Англо-русский словарь Мюллера
lower deck нижняя палуба;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нижняя палуба (морское) нижняя палуба (судна) (морское) (разговорное) "нижняя палуба", рядовой и старшинский состав военно-морского флота - * jokes матросские анекдоты - * rumours слухи, ходящие в команде
Новый большой англо-русский словарь
[͵ləʋəʹdek] мор.
1) нижняя палуба (судна)
2) разг. «нижняя палуба», рядовой и старшинский состав военно-морского флота
lower deck jokes - матросские анекдоты
lower deck rumours - слухи, ходящие в команде
Англо-русский словарь строительных терминов
n
нижний настил двухъярусного моста
Англо-русский словарь технических терминов
1)нижняя палуба
2)ж.-д. нижний этаж; нижний ярус
English-Russian big polytechnic dictionary
нижняя палуба
deck flying — полеты со взлетом и посадкой на палубе корабля
angle of deck edge immersion — угол погружения кромки палубы
upper deck escape slide — аварийный трап для верхней палубы
everything on the deck was awash — на палубе всё было смыто
hurricane deck — лёгкая навесная палуба; штормовой мостик