Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰpeach[pi:tʃ] n1) пе́рсик2) пе́рсиковое де́рево3) пе́рсиковый цвет4) разг. «пе́рвый сорт»5) разг. красо́тка6) attr. пе́рсиковый Ⅱpeach[pi:tʃ] v разг. я́бедничать, доноси́ть (against, on, upon — на сообщника)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
̈ɪpi:tʃ I сущ.
1) бот. а) персик б) персиковое дерево
2) желто-оранжевый цвет умеренного оттенка
3) разг. 'первый сорт'
4) разг. 'персик', красотка, милашка II гл.;
школ.;
сл.
1) ябедничать, доносить (на сообщника) (against, on, upon) Someone must have peached on us! ≈ Кто-то, похоже, настучал на нас! Syn: betray
2) разбалтывать, выбалтывать (что-л.) Syn: blab
2. персик (плод) (ботаника) персиковое дерево (Persica vulgaris) персиковый цвет - palest * бледно-розового цвета - edged with * ruches отделанный рюшем персикового цвета (разговорное) красотка - the girl was a * девушка была настоящей красоткой (разговорное) "первый сорт" - a * of a car! хороша машина! - you're a *! вы молодец! - it was a * of a storm ну и сильная же была буря (американизм) коньяк, бренди (из персиков) - take a glass of * выпейте стаканчик коньяку (американизм) (студенческое) (жаргон) легкое задание (американизм) (жаргон) нечто достойное презрения (сленг) (against, on) ябедничать;
доносить - he is not going to * он не собирается ябедничать (сленг) болтать, выбалтывать - all this has come out without my *ing a word все стало известно, хотя я не сказал ни слова (минералогия) хлорит
peach разг. красотка ~ разг. "первый сорт" ~ персик ~ персиковое дерево ~ школ. жарг. ябедничать, доносить (against, on, upon - на сообщника) ~ attr. персиковый
Новый большой англо-русский словарь
I [pi:tʃ] n
1. 1) персик (плод)
2) бот. персиковое дерево (Persica vulgaris)
2. персиковый цвет
palest peach - бледно-розового цвета
edged with peach ruches - отделанный рюшем персикового цвета
3. разг. красотка
the girl was a peach - девушка была настоящей красоткой
4. разг. «первый сорт»
a peach of a car! - хороша машина!
you're a peach! - вы молодец!
it was a peach of a storm - ну и сильная же была буря
5. амер. = peach-brandy
take a glass of peach - выпейте стаканчик коньяку
6. амер. студ. жарг. лёгкое задание
7. амер. жарг. нечто достойное презрения
II [pi:tʃ] v сл.1. (against, on) ябедничать; доносить
he is not going to peach - он не собирается ябедничать
2. болтать, выбалтывать
all this has come out without my peaching a word - всё стало известно, хотя я не сказал ни слова
II [pi:tʃ] n мин.хлорит
English-Russian big polytechnic dictionary
персик
peach kernels — косточки персика
white peach — персик с белой мякотью
fuzzy peach — персик, покрытый пушком
yellow peach — персик с желто-оранжевой мякотью
freestone peach — персик с отделяющейся косточкой
English-Russian astronautics dictionary
personal exercising and check-out
автоматическая установка для испытания оборудования и тренировки персонала