«recreation»

recreation[ˏrekrɪˊeɪʃn] n1) восстановле́ние сил, освеже́ние2) развлече́ние, о́тдых3) переме́на (между уроками)4) attr.:

recreation centre клуб, дворе́ц культу́ры

recreation center амер. воен. ба́за о́тдыха

recreation ground площа́дка для игр

ˌrekrɪˈeɪʃən I сущ.
1) а) отдых;
восстановление здоровья, душевных и физических сил;
выздоровление recreation room ≈ комната отдыха (тж. в больницах - для расслабления и восстановления сил) б) отдых, развлечение;
хобби, приятное времяпровождение recreation ground ≈ спортплощадка recreation center ≈ место отдыха (вроде дома культуры или спортцентра) ∙ national recreation area ≈ национальная зона отдыха Syn: rest I
1., relaxation, hobby I
2) перен. радость, бальзам на душу (кто-л., что-л, доставляющее удовольствие, восстанавливающее силы и т. п.) reading Irvine Welsh can be a real recreation ≈ чтение Ирвина Уэлша может поднять настроение, улучшить самочувствие Syn: pleasure
1. II сущ. пересоздание, сотворение заново Syn: creation отдых, восстановление сил;
развлечение - innocent * невинные забавы /развлечения/ - * on the landscape отдых на природе - a few moments of * несколько минут отдыха - to walk for * прогуливаться /гулять/ для отдыха;
отдыхать на прогулке - gardening is a * работа в саду - отдых holiday and ~ activity оздоровительная деятельность в течение каникул и праздников recreation восстановление здоровья, восстановление сил;
отдых ~ восстановление сил, освежение ~ перемена (между уроками) ~ развлечение, отдых ~ создание заново ~ centre клуб, дворец культуры;
recreation center амер. воен. база отдыха;
recreation ground площадка для игр ~ centre клуб, дворец культуры;
recreation center амер. воен. база отдыха;
recreation ground площадка для игр ~ centre клуб, дворец культуры;
recreation center амер. воен. база отдыха;
recreation ground площадка для игр

[͵rekrıʹeıʃ(ə)n] n

отдых, восстановление сил; развлечение

innocent recreation - невинные забавы /развлечения/

recreation on the landscape - отдых на природе

a few moments of recreation - несколько минут отдыха

to walk for recreation - прогуливаться /гулять/ для отдыха; отдыхать на прогулке

gardening is a recreation - работа в саду - отдых

[͵rekrıʹeıʃ(ə)n] n

отдых, восстановление сил; развлечение

innocent recreation - невинные забавы /развлечения/

recreation on the landscape - отдых на природе

a few moments of recreation - несколько минут отдыха

to walk for recreation - прогуливаться /гулять/ для отдыха; отдыхать на прогулке

gardening is a recreation - работа в саду - отдых

1)восстановление, возобновление(природных ресурсов)

2)рекреация

•

-

forest recreation

f

1)воссоздание; новое творчество

2)театр новая постановка(прежнего спектакля)

f

1)развлечение, приятное времяпрепровождение; отдых; утеха

prendre un peu de récréation — передохнуть, развлечься

2)перемена(в школе)

aller en récréation — идти на перемену

cour de récréation — школьный двор

•
•

la récréation est terminée разг. — пора заняться делом

n

1. рекреация; отдых, форма проведения свободного времени;

2. специально организованные мероприятия по организации культурного досуга населения.

* * *

сущ.

1)рекреация; отдых, форма проведения свободного времени;

2)специально организованные мероприятия по организации культурного досуга населения.