Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

displease[dɪsˊpli:z] v1) не нра́виться; быть неприя́тным, не по вку́су (кому-л.)2) серди́ть, раздража́ть;

displeased at (илиwith) smth. недово́льный чем-л.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

dɪsˈpli:z гл.
1) навлекать на себя неприязнь, неодобрение (особ. докучая, донимая, надоедая);
вызывать недовольство, сердить, раздражать Their gossip displeases her. ≈ Их болтовня ее раздражает.
2) быть неприятным, противным, оскорбительным Abstract art displeases him. ≈ Абстрактное искусство ему не по душе. быть неприятным;
не нравиться, быть не по вкусу - the painter's colouring *s me краски (этого) художника раздражают меня - to be *d to have to do smth. делать что-л. неохотно /без удовольствия/ - to be *d with /at/ smth. быть недовольным /неудовлетворенным/ чем-л. - I'm *d with myself я недоволен собой displease не нравиться;
быть неприятным, не по вкусу (кому-л.) ~ сердить, раздражать;
displeased (at (или with) smth.) недовольный (чем-л.) ~ сердить, раздражать;
displeased (at (или with) smth.) недовольный (чем-л.)

Новый большой англо-русский словарь

[dısʹpli:z] v

быть неприятным; не нравиться, быть не по вкусу

the painter's colouring displeases me - краски (этого) художника раздражают меня

to be displeased to have to do smth. - делать что-л. неохотно /без удовольствия/

to be displeased with /at/ smth. - быть недовольным /неудовлетворённым/ чем-л.

I'm displeased with myself - я недоволен собой