Англо-русский словарь Мюллера
copyright[ˊkɒpɪraɪt]1. n а́вторское пра́во;
copyright reserved а́вторское пра́во сохранено́ (перепечатка воспрещается)
2. a predic. охраня́емый а́вторским пра́вом;this book is copyright на э́ту кни́гу распространя́ется а́вторское пра́во
3. v обеспе́чивать а́вторское пра́воАнгло-Русский словарь финансовых терминов
авторское право; copyright law; all copyright(s) reserved by...;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈkɔpɪraɪt
1. сущ. авторское право copyright reserved
2. прил.;
предик. охраняемый авторским правом this book is copyright ≈ на эту книгу распространяется авторское право
3. гл. обеспечивать авторское право
авторское право - * reserved авторское право сохранено охраняемый авторским правом;
- these works are * на эти произведения распространяется авторское право относящийся к охране авторских прав - * office управление охраны авторских прав;
- * sign знак копирайта обеспечивать авторское право - this book is *ed на эту книгу распространяется авторское право
artistic ~ художественное авторское право
copyright авторские права ~ авторское право;
copyright reserved авторское право сохранено (перепечатка воспрещается) ~ авторское право ~ издательское право ~ обеспечивать авторское право ~ относящийся к охране авторских прав ~ a predic. охраняемый авторским правом;
this book is copyright на эту книгу распространяется авторское право ~ охраняемый авторским правом
~ авторское право;
copyright reserved авторское право сохранено (перепечатка воспрещается) reserved: copyright ~ авторское право охраняется
~ a predic. охраняемый авторским правом;
this book is copyright на эту книгу распространяется авторское право
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹkɒpıraıt] n
авторское право
copyright reserved - авторское право сохранено (перепечатка воспрещается)
2. [ʹkɒpıraıt] a1. predic охраняемый авторским правом
these works are copyright - на эти произведения распространяется авторское право
2. относящийся к охране авторских прав
copyright office - управление охраны авторских прав
copyright sign - знак копирайта,;
3. [ʹkɒpıraıt] vобеспечивать авторское право
this book is copyrighted - на эту книгу распространяется авторское право
Англо-русский словарь технических терминов
авторское право
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
англ. n -s, -s
право издания; авторское право(США)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)авторское право; литературная собственность
2)знак авторского права; копирайт
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
copyrightm ingl1)копирайт, авторское право2)копирайт (знак)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
copyright m ingl 1) копирайт, авторское право 2) копирайт (знак)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m англ.
1)копирайт, авторское право
2)копирайт(знак)
Финско-русский словарь
yks.nom. copyright; yks.gen. copyrightin; yks.part. copyrightia; yks.ill. copyrightiin; mon.gen. copyrightien; mon.part. copyrighteja; mon.ill. copyrighteihincopyright копирайт
English-Russian big polytechnic dictionary
авторское право
copyright reserved — авторское право сохранено
without copyright — без авторского права
ad interim copyright — временное авторское право на книгу на английском языке, изданную за пределами США
crown copyright — авторское право английского правительства на опубликованные им издания
Copyright Royalty Tribunal — Комиссия по авторским гонорарам
aggregate copyright royalty — совокупный авторский гонорар
copyright edition — издание, защищённое авторским правом
copyright clearance — плата за передачу авторского права
international copyright — международное авторское право
Англо-русский словарь по социологии
n
авторское право.
* * *
сущ.
авторское право.