«come next»

come next а) следовать (во времени) Who came next after that king? MrsBrown was the first to arrive, and her daughter came next. б) быть результатомEveryone moved to the cities looking for work, and the severe lack of housingcame next. The military government refused to allow the people their right tovote, what came next was violence and lawlessness. в) быть следующим пунктомдействий I've finished that little job. what comes next? г) иметь меньшее зна-чение, чем что-л. My family come first, and my work comes next.

1) следовать (во времени) Mrs Brown was the first to arrive, and her daughter came next. ≈ Первой приехала миссис Браун, затем - ее дочь.
2) быть результатом The military government refused to allow the people their right to vote, what came next was violence and lawlessness. ≈ Военное правительство отказало людям в праве голосовать и в результате мы имели беззаконие и беспорядки.
3) быть следующим пунктом действий
4) иметь меньшее значение, чем что-л. My family come first, and my work comes next. ≈ На первом месте для меня семья, на втором - работа.