Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

sump[sʌmp] n1) выгребна́я я́ма; сто́чный коло́дец2) тех. грязеви́к; маслосбо́рник3) горн. зумпф, отсто́йник

Большой англо-русский и русско-английский словарь

sʌmp сущ.
1) выгребная яма;
сточный колодец
2) тех. грязевик;
маслосборник
3) горн. зумпф, отстойник выгребная яма (техническое) грязевик;
маслосборник (автомобильное) поддон картера (горное) зумпф, отстойник, помойница (горное) первоначальный вруб > * hole detail (военное) (разговорное) наряд по очистке помойных ям sump выгребная яма;
сточный колодец ~ тех. грязевик;
маслосборник ~ горн. зумпф, отстойник

Новый большой англо-русский словарь

[sʌmp] n

1. выгребная яма

2. тех.

1) грязевик

2) маслосборник

3. авт. поддон картера

4. горн. зумпф, отстойник, помойница

5. горн. первоначальный вруб

sump hole detail - воен. разг. наряд по очистке помойных ям

Англо-русский словарь строительных терминов

n

приямок, зумпф; отстойник

- dry sump

- pump sump

- sludge sump

- slurry sump

- wet sump

Англо-русский словарь технических терминов

1)поглощающий колодец; зумпф; отстойник

2)горн. первоначальный вруб

3)англ. картер; (масляный) поддон


-

compressor sump

-

drain sump

-

drainage sump

-

drop-out sump

-

emptying sump

-

filling sump

-

grab bucket sump

-

mud sump

-

oil sump

-

reactor containment sump

-

reactor sump

-

rig waste sump

-

salvage sump

-

scale sump

-

sea sump

-

storage sump

-

suction sump

-

tank sump

-

water drainage sump

Eesti-venelased uus sõnastik

садок

English-Russian big polytechnic dictionary

отстойник; сборник

ink sump — краскосборник

sump strainer — фильтр отстойника

scale sump — отстойник для окалины

grab bucket sump — отстойник для окалины

must sump — отстойник для виноградного сусла

dredging sump — отстойник с ковшовым элеватором

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

зумпф, отстойник, помойница. углубление; законурка первоначальный вруб; законуриваться