Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

mete[mi:t] n грани́ца; пограни́чный знак;

metes and bounds юр. грани́цы, преде́лы

mete[mi:t] v1) книжн. отмеря́ть, распределя́ть, назнача́ть (частоmete out);

to mete out a punishment назна́чить наказа́ние

2) поэт., библ. измеря́ть

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪmi:t I сущ.
1) граница metes and bounds Syn: boundary
2) пограничный столб;
пограничный знак II гл.
1) а) отмерять, распределять (часто mete out) б) определять, назначать (награду, наказание) Syn: dole
2.
2) поэт., уст. измерять, мерить Syn: measure граница - * and bounds (юридическое) границы;
пределы пограничный знак (устаревшее) мера (часто * out) определять, выделять;
распределять - to * out punishment определять наказание - to * out reward установить награду - to * justice вершить правосудие (устаревшее) измерять mete граница;
пограничный знак;
metes and bounds юр. границы, пределы ~ поэт. измерять ~ назначать (награду, наказание) ~ отмерять, распределять (часто mete out) ~ out punishment определять наказание mete граница;
пограничный знак;
metes and bounds юр. границы, пределы

Новый большой англо-русский словарь

I [mi:t] n

1) граница

metes and bounds - юр. границы; пределы

2) пограничный знак

II

1. [mi:t] n уст.

мера

2. [mi:t] v

1. (часто mete out) определять, выделять; распределять

to mete out punishment - определять наказание

to mete out reward - установить награду

to mete justice - вершить правосудие

2. поэт., уст. измерять