Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

antique[ænˊti:k]1. n1) дре́вняя или стари́нная вещь; антиква́рная вещь2) произведе́ние дре́внего (особ. анти́чного) иску́сства3)(the antique) дре́внее (особ. анти́чное) иску́сство; анти́чный стиль;

drawing from the antique рисова́ние с анти́чных моде́лей

;

lover of the antique люби́тель старины́

4) полигр. анти́ква (шрифт)2. a1) дре́вний; стари́нный, антиква́рный2) анти́чный3) старомо́дный

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ænˈti:k
1. сущ.
1) древняя или старинная вещь;
антикварная вещь
2) произведение древнего (особ. античного) искусства
3) (the antique) древнее (особ. античное) искусство;
античный стиль drawing from the antique ≈ рисование с античных моделей lover of the antique ≈ любитель старины We say an antique building, or a building after the antique. ≈ Мы говорим: античное здание или здание, сделанное под старину.
4) полигр. антиква (шрифт)
2. прил.
1) древний;
старинный His loyalty to the Sovereign had something antique and touching in it. ≈ В его преданности монарху было что-то трогательное, напоминающее старину. Syn: age-old, old
2) античный Syn: ancient
3. гл.;
редк.
1) отделывать под старину;
подделывать под старину
2) разг. ходить по антикварным магазинам;
охотиться за антиквариатом, стариной и т. п.
3) тиснить;
выдавливать рельефное изображение (на бумаге, ткани)памятник древности, произведение древнего (особ. античного) искусства (the *) (разговорное) древнее (особ. античное) искусство;
античный стиль предмет антиквариата - to sell *s продавать антикварные вещи;
содержать антикварный магазин (полиграфия) антиква (шрифт) (полиграфия) неглазированная бумага;
бумага "под старину" (шероховатая) древний, старинный - an * city древний город античный - * heroes герои античности антикварный - * vase антикварная /старинная/ ваза;
- * shop антикварный магазин;
- * dealer антиквар старомодный, устаревший - * manners and graces старомодная учтивость выделанный или подделанный под старину - * chair кресло под старину /в стиле ретро/ (редкое) отделывать или подделывать под старину (разговорное) ходить по антикварным магазинам;
охотиться за антиквариатом, стариной и т. п. тиснить;
выдавливать рельефное изображение (на бумаге, ткани)antique полигр. антиква (шрифт) ~ античный ~ (the ~) древнее (особ. античное) искусство;
античный стиль;
drawing from the antique рисование с античных моделей;
lover of the antique любитель старины ~ древний;
старинный ~ древняя или старинная вещь;
антикварная вещь ~ произведение древнего (особ. античного) искусства~ (the ~) древнее (особ. античное) искусство;
античный стиль;
drawing from the antique рисование с античных моделей;
lover of the antique любитель старины~ (the ~) древнее (особ. античное) искусство;
античный стиль;
drawing from the antique рисование с античных моделей;
lover of the antique любитель старины

Новый большой англо-русский словарь

1. [ænʹti:k] n

1. 1) памятник древности, произведение древнего (особ. античного) искусства

2) (the antique) разг. древнее (особ. античное) искусство; античный стиль

2. предмет антиквариата

to sell antiques - продавать антикварные вещи; содержать антикварный магазин

3. полигр. антиква (шрифт)

4. полигр. неглазированная бумага; бумага «под старину» (шероховатая)

2. [ænʹti:k] a

1. 1) древний, старинный

an antique city - древний город

2) античный

antique heroes - герои античности

2. антикварный

antique vase [mirror] - антикварная /старинная/ ваза [-ое зеркало]

antique shop - антикварный магазин

antique dealer - антиквар

3. 1) старомодный, устаревший

antique manners and graces - старомодная учтивость

2) выделанный или подделанный под старину

antique chair - кресло под старину /в стиле ретро/

3. [ænʹti:k] v редк.

1. отделывать или подделывать под старину

2. разг. ходить по антикварным магазинам; охотиться за антиквариатом, стариной и т. п.

3. тиснить; выдавливать рельефное изображение (на бумаге, ткани)

Англо-русский словарь технических терминов

1)бумага машинной гладкости

2)антиква(шрифт)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. adj

1)античный, древний

2)старинный; старомодный

à l'antique — по-старинному

2. m

искусство древности, антик, древность

3. f

1)произведение искусства древности

cabinet des antiques — зал, кабинет, собрание античного искусства(в музее), музей древностей

2)антиква(шрифт)

Латинско-русский словарь

antīquē [ antiquus ]

1)по-древнему, по-старинному(dicere H)

2)в старину, встарь или издревле Sol