Англо-русский словарь Мюллера
shabby-genteel[ˊʃæbɪdʒenˏti:l] a со следа́ми было́го благополу́чия, стара́ющийся замаскирова́ть бе́дность
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈʃæbɪdʒenˌti:l прил. старающийся замаскировать бедность, скрыть нищету пытающийся скрыть, замаскировать свою нищету - * aristocracy обедневшая аристократия shabby-genteel старающийся замаскировать бедность
Новый большой англо-русский словарь
[͵ʃæbıdʒenʹti:l] a
пытающийся скрыть, замаскировать свою нищету
shabby-genteel aristocracy - обедневшая аристократия