«entrust»

entrust[ɪnˊtrʌst] v вверя́ть; возлага́ть, поруча́ть

ɪnˈtrʌst вверять, доверять (что-либо кому-либо) - to * a committee with smth. передать что-либо в комитет, поручить что-либо комитету - we *ed him with our lives мы вверили ему свою жизнь - to * smb. with a secret поверить кому-либо тайну, поделиться с кем-либо секретом поручать, вверять;
передавать - to * an errand to a boy дать поручение мальчику - she *ed the children to the care of a baby-sitter она поручила детей заботам приходящей няни, она оставила детей под присмотром приходящей няни уполномочивать (на что-либо);
возлагать обязанности;
предоставлять право (на что-либо) - the governments was *ed with ample powers правительству были предоставлены широкие полномочия - to * a university with power to confer degrees предоставить университету право присваивать ученые степени entrust вверять;
возлагать, поручать ~ доверять

[ınʹtrʌst] v

1. 1) (with) вверять, доверять (что-л. кому-л.)

to entrust a committee with smth. - передать что-л. в комитет, поручить что-л. комитету

we entrusted him with our lives - мы вверили ему свою жизнь

to entrust smb. with a secret - поверить, кому-л. тайну, поделиться с кем-л. секретом

2) поручать, вверять; передавать

to entrust an errand to a boy - дать поручение мальчику

she entrusted the children to the care of a baby-sitter - она поручила детей заботам приходящей няни, она оставила детей под присмотром приходящей няни

2. уполномочивать (на что-л.); возлагать обязанности; предоставлять право (на что-л.)

the government was entrusted with ample powers - правительству были предоставлены /присвоены/ широкие полномочия

to entrust a university with power to confer degrees - предоставить университету право присваивать учёные степени