Англо-русский словарь Мюллера
expedient[ɪkˊspi:dɪənt]1. a подходя́щий, надлежа́щий, целесообра́зный, соотве́тствующий (обстоятельствам); вы́годный2. n сре́дство для достиже́ния це́ли; приём, уло́вка;
to go to every expedient пойти́ на всё
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ɪksˈpi:djənt
1. прил. целесообразный, соответствующий, подходящий, надлежащий, выгодный Syn: opportune
2. сущ. средство для достижения цели;
прием, уловка to go to every expedient ≈ пойти на все
средство для достижения цели, прием;
уловка - questionable *s сомнительные приемы - to exhaust every * for... исчерпать все средства к... целесообразный - I deemed it * to... я считал целесообразным... выгодный, рациональный, подходящий, уместный - it is not * to interfere now сейчас вмешиваться несвоевременно /некстати/ - it is * that you go вам лучше уйти, будет лучше, если вы уйдете практически целесообразный, выгодный (а не принципиальный);
соответствующий требованиям момента (а не справедливый или правильный);
ловкий (о ходе, шаге и т. п.) (устаревшее) (библеизм) полезный
expedient выгодный ~ подходящий, надлежащий, целесообразный, соответствующий (обстоятельствам);
выгодный ~ подходящий ~ практически целесообразный ~ рациональный ~ средство для достижения цели, прием, уловка ~ средство для достижения цели;
прием, уловка;
to go to every expedient пойти на все ~ средство для достижения цели ~ уместный ~ целесообразный, выгодный ~ целесообразный
~ средство для достижения цели;
прием, уловка;
to go to every expedient пойти на все
temporary ~ временное средство для достижения цели
Новый большой англо-русский словарь
1. [ıkʹspi:dıənt] n
средство для достижения цели, приём; уловка
questionable expedients - сомнительные приёмы
to exhaust every expedient for... - исчерпать все средства к...
2. [ıkʹspi:dıənt] a1. 1) целесообразный
I deemed it expedient to... - я считал целесообразным...
2) выгодный, рациональный, подходящий, уместный
it is not expedient to interfere now - сейчас вмешиваться несвоевременно /некстати/
it is expedient that you go - вам лучше уйти, будет лучше, если вы уйдёте
2. практически целесообразный, выгодный (а не принципиальный); соответствующий требованиям момента (а не справедливый или правильный); ловкий (о ходе, шаге и т. п.)
3. арх., библ. полезный
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -en, -en
экспедитор, отправитель
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1. adj (fém - expédiente)
полезный; подходящий; удобный
il est expédient de... — полезно...
2. m1)выход, средство, способ
aller à l'expédient юр. — полюбовно разрешить спор
à court d'expédients — в безвыходном положении
2)pl крайние средства; временное решение; уловки
en être (réduit) aux expédients — не знать, что и придумать; быть вынужденным прибегать ко всяким увёрткам
vivre d'expédients — всячески изворачиваться; жить чем и как придётся
être à bout d'expédients — испробовать все средства
Англо-русский словарь по социологии
n
средство для достижения цели; уловка.
* * *
сущ.
средство для достижения цели; уловка.