«miniature»

miniature[ˊmɪnətʃə]1. n1) миниатю́ра;

in miniature в миниатю́ре

ˈmɪnjətʃə
1. сущ.
1) а) миниатюра in miniature б) уменьшенная копия (чего-л.)
2) а) художественная миниатюра (из слоновой кости и т.д.) б) искусство создания художественных миниатюр
3) полигр. заставка
4) кино макет (модели построек и т. п. в миниатюре)
2. прил.
1) миниатюрный, маленький, изящный Syn: compact, small, tiny
2) карликовый (о породах собак)
3. гл.
1) изображать в миниатюре Take this round orb;
it miniatures the world. ≈ Возьми этот круглый шар, он представляет собой мир в миниатюре.
2) украшать (рукопись) миниатюрами
3) делать миниатюрным;
уменьшать до миниатюрных размеров миниатюра (тж. * painting) - * painter см. miniaturist (полиграфия) заставка (кинематографический) макет (модели построек и т. п. в миниатюре) (военное) уменьшенный знак отличия (вместо ордена, медали и т. п.) > in * в миниатюре, в уменьшенном масштабе;
маленький, небольшого размера > a family is society in * семья - это общество в миниатюре миниатюрный, небольшого размера, маленький - * edition of a book миниатюрная книга или издание;
книжка-малютка - * camera малоформатная фотокамера - * poodle карликовый пудель - * shot см. model shot изображать в миниатюре ~ миниатюра;
in miniature в миниатюре miniature полигр. заставка ~ изображать в миниатюре ~ кино макет (модели построек и т. п. в миниатюре) ~ миниатюра;
in miniature в миниатюре ~ миниатюрный

1. [ʹmını(ə)tʃə] n

1. миниатюра (тж. miniature painting)

2. полигр. заставка

3. кино макет (модели построек и т. п. в миниатюре)

4. воен. уменьшенный знак отличия (вместо ордена, медали и т. п.)

миниатюрный, небольшого размера, маленький

изображать в миниатюре

см.en miniature

1. adj

миниатюрный

миниатюра

en miniature — в уменьшенном виде, в миниатюре

adj (fém - miniaturée)

1)иск. украшенный миниатюрами

2)в уменьшенном виде; миниатюрный

1. миниатюра

miniature picture — миниатюра

miniature manuscript — рукопись с миниатюрами

2. заставка

миниатюрный