«transmit»

transmit[trænzˊmɪt] v1) передава́ть2) отправля́ть, посыла́ть3) передава́ть по насле́дству4) радио, тлв. трансли́ровать

trænzˈmɪt гл.
1) передавать, отдавать
2) отправлять, пересылать, посылать Syn: dispatch
3) передавать по наследству
4) передавать, рассказывать, сообщать
5) пропускать, проводить water transmits electricity ≈ вода проводит электричество ∙ transmit to Syn: send сообщать - to * a message by radio передавать сообщение по радио - to * news сообщать новости рассказывать - the legend *ted by his friend легенда, рассказанная его другом передавать - to * a tradition to the younger generation передавать традицию молодому поколению - to * motion to smth. передавать /сообщать/ чему-л. движение - these plates were *ted from firm to firm эти гравюры передавались от одной фирмы к другой передавать, переносить - to * an infection распространять инфекцию - rats * disease крысы - переносчики болезней передавать по наследству - to * a title to one's heirs передавать своим наследникам титул - acquired habits are not *ted приобретенные привычки не передаются по наследству - my emotionalism *ted itself to him ему передалась моя эмоциональность посылать, отправлять - to * a parcel by rail отправлять пакет железной дорогой - I shall * the money by a special messenger я перешлю эти деньги с нарочным - the steamship company will * your baggage whenever it receives the word пароходство перешлет вам багаж по первому требованию проводить, пропускать - iron *s heat железо проводит тепло - glass *s light стекло пропускает свет - metals * electricity металлы проводят электричество /являются проводниками/, металлы обладают (высокой) электропроводностью transmit отправлять, посылать ~ отправлять ~ отсылать к праву третьей страны ~ передавать ~ вчт. передавать ~ передавать дело в другую инстанцию ~ передавать по наследству ~ вчт. передать ~ посылать ~ препровождать ~ сообщать

[trænzʹmıt] v

1. 1) сообщать

to transmit a message by radio - передавать сообщение по радио

to transmit news - сообщать новости

2) рассказывать

the legend transmitted by his friend - легенда, рассказанная его другом

2. 1) передавать

to transmit a tradition to the younger generation - передавать традицию молодому поколению

to transmit motion to smth. - передавать /сообщать/ чему-л. движение

these plates were transmitted from firm to firm - эти гравюры передавались от одной фирмы к другой

2) передавать, переносить

to transmit an infection - распространять инфекцию

rats transmit disease - крысы - переносчики болезней

3. передавать по наследству

to transmit a title [property] to one's heirs - передавать своим наследникам титул [имущество]

acquired habits are not transmitted - приобретённые привычки не передаются по наследству

my emotionalism transmitted itself to him - ему передалась моя эмоциональность

4. посылать, отправлять

to transmit a parcel by rail [a letter by hand] - отправлять пакет железной дорогой [письмо с посыльным]

I shall transmit the money by a special messenger - я перешлю эти деньги с нарочным

the steamship company will transmit your baggage whenever it receives the word - пароходство перешлёт ваш багаж по первому требованию

5. проводить, пропускать

iron transmits heat - железо проводит тепло

glass transmits light - стекло пропускает свет

metals transmit electricity - металлы проводят электричество /являются проводниками/, металлы обладают (высокой) электропроводностью

trænzˈmɪtотправлять,передавать,сообщать,передавать по наследству

1)передавать; посылать

2)распространять(ся)

3)пропускать