Англо-русский словарь Мюллера
damnatory[ˊdæmnətǝrɪ] a1) осужда́ющий2) вызыва́ющий осужде́ние; па́губный3) юр. влеку́щий за собо́й осужде́ние (о показании)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈdæmnətərɪ прил.
1) а) обвинительный, осуждающий His view of these changes is entirely damnatory. ≈ Он с абсолютным осуждением относится к этим изменениям. Syn: condemnatory б) вызывающий осуждение Syn: damning
2) церк. проклинающий
3) юр. заслуживающий тюремного заключения, ведущий к тюремному заключению (о чьих-л. показаниях) осуждающий - * view of smth. резко отрицательное мнение о чем-л., осуждение чего-л. вызывающий осуждение;
пагубный, губительный - * weakness губительная слабость - * evidence компрометирующие факты, дискредитирующие сведения
damnatory юр. ведущий к осуждению (о показании) ~ вызывающий осуждение;
пагубный ~ осуждающий
Новый большой англо-русский словарь
[ʹdæmnət(ə)rı] a
1. осуждающий
damnatory view of smth. - резко отрицательное /весьма нелестное/ мнение о чём-л., осуждение чего-л.
2. вызывающий осуждение; пагубный, губительный
damnatory weakness - губительная слабость
damnatory evidence - компрометирующие факты, дискредитирующие сведения