Англо-русский словарь Мюллера
positively[ˊpɒzətɪvlɪ] adv1) положи́тельно, несомне́нно, с уве́ренностью2) реши́тельно, категори́чески; безусло́вно
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈpɔzətɪvlɪ нареч.
1) прямо, непосредственно, явно, определенно, ясно, без сомнений;
категорично, уверенно, решительно You would not so positively affirm this fact. ≈ Вам не следовало бы так категорично заявлять об этом факте.
2) безусловно, абсолютно
3) положительно, утвердительно
4) на самом деле, поистине, воистину
безусловно, несомненно - I can't speak * я не могу говорить с уверенностью - will you go to the party? - *! вы пойдете на вечеринку? - Обязательно! /Конечно!/ ясно;
точно;
определенно решительно;
категорически - he * refused to leave он категорически отказался уехать - * no smoking (американизм) курить строго запрещается положительно, утвердительно абсолютно, совершенно - the statement is * true заявление совершенно правильное безапелляционно (техническое) жестко - * connected жестко соединенный, соединенный жесткой связью
positively положительно, несомненно, с уверенностью ~ решительно, категорически;
безусловно
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpɒzıtıvlı] adv
1. 1) безусловно, несомненно
I can't speak positively - я не могу говорить с уверенностью
will you go to the party? - positively! - вы пойдёте на вечеринку? - Обязательно! /Конечно!/
2) ясно; точно; определённо
3) решительно; категорически
he positively refused to leave - он категорически отказался уехать
positively no smoking - амер. курить строго запрещается
2. положительно, утвердительно
3. абсолютно, совершенно
the statement is positively true - заявление совершенно правильное
4. безапелляционно
5. тех. жёстко
positively connected - жёстко соединённый, соединённый жёсткой связью