Англо-русский словарь Мюллера
churn up а) сильно крутить, двигать The heavy wheels churned up the earth.б) внушать отвращение Your story quite churned me up.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) сильно крутить, двигать The heavy wheels churned up the earth. ≈ Земля летела из-под тяжелых колес.
2) внушать отвращение Your story quite churned me up. ≈ История, которую вы мне рассказали, совершенно отвратительна.