«rig up»

rig up а) производить сборку основных узлов (самолета); укладывать такелаж(на судне); Has the boat been properly rigged up with suitable rapes andsails? б) снаряжать или строить наспех, из чего попало; The first thing to dowhen you're shipwrecked is to rig up some kind of a shelter.

1) производить сборку основных узлов (самолета);
укладывать такелаж (на судне)
2) снаряжать или строить наспех, из чего попало The first thing to do when you're shipwrecked is to rig up some kind of a shelter. ≈ Когда вы потерпели кораблекрушение, первое, что нужно сделать, это соорудить какое-нибудь укрытие. (разговорное) наряжать снаряжать наспех, строить из чего попало - to * a shelter наскоро соорудить убежище - a makeshift bed was rigged up for the sick man больного устроили на импровизированном ложе

[ʹrıgʹʌp] phr v

1. = rig out 2

2. снаряжать наспех, строить из чего попало

to rig up a shelter - наскоро соорудить убежище

a makeshift bed was rigged up for the sick man - больного устроили на импровизированном ложе

оборудовать