Англо-русский словарь Мюллера
harum-scarum[ˏheərəmˊskeərəm] разг.1. n легкомы́сленный, ве́треный челове́к2. a1) легкомы́сленный, опроме́тчивый, безрассу́дный2) небре́жный, торопли́вый
Новый большой англо-русский словарь
1. [͵he(ə)rəmʹske(ə)rəm] n
1) ветреный, легкомысленный, безалаберный человек
2) бесшабашное поведение, удаль; легкомысленный поступок
2. [͵he(ə)rəmʹske(ə)rəm] aветреный, беззаботный, бесшабашный, легкомысленный; опрометчивый
harum-scarum conduct - бесшабашное поведение
harum-scarum fellow - безалаберный парень
harum-scarum child - шалунишка
3. [͵he(ə)rəmʹske(ə)rəm] advкак попало; очертя голову