«Гравий»

или хрящ — так наз. в геологии крупный песок, отдельные более или менее округленные зерна которого имеют в поперечнике от 3 до 10 мм, не превышая, таким образом, величины горошины.

(от франц. gravier)

рыхлая горная порода, состоящая из более или менее скатанных обломков горных пород и (реже) различных минералов размером в поперечнике от 1 до 10 мм (по другим данным, от 2 до 20 мм). По размеру Г. можно подразделить на мелкий (1—2,5 мм), средний (2,5—5 мм) и крупный (5—10 мм). По происхождению Г. подразделяют на речной, озёрный, морской и ледниковый. Г. применяется как строительный материал, в качестве крупного заполнителя для бетона, в дорожном строительстве. Сцементированный Г. называется Гравелитом.

1. гра́вий;
2. гра́вии;
3. гра́вия;
4. гра́виев;
5. гра́вию;
6. гра́вию;
7. гра́виям;
8. гра́вий;
9. гра́вии;
10. гра́вием;
11. гра́виями;
12. гра́вии;
13. гра́виях.

муж., франц. крупный песок, дресва, хрящ.

ГРА́ВИЙ, -я (-ю), муж. Обломочная горная порода в виде мелких камешков, употр. в строительных, дорожных работах.

| прил. гравийный, -ая, -ое. Г. карьер. Гравийные смеси.

-я, м.

Осадочная горная порода в виде обломков камешков (употребляется в строительных и дорожных работах).

[От франц. gravier]

ГРА́ВИЙ, гравия, мн. нет, муж. (франц. gravier). Крупный песок.

м.

Рыхлая осадочная горная порода, состоящая из округлых камешков, применяющаяся в строительных и дорожных работах.

ГРАВИЙ (от франц. gravier) - рыхлая крупнообломочная осадочная горная порода, сложенная окатанными обломками пород и минералов размером 1-10 мм. Применяется главным образом в качестве заполнителя для бетонов и в дорожном строительстве.

ГРАВИЙ (от французского gravier), рыхлая крупнообломочная осадочная порода, состоящая из окатанных обломков горных пород и минералов размером 1-10 мм в поперечнике. Применяется главным образом в качестве заполнителя бетонов и в дорожном строительстве.

Природный или искусственный материал, представляющий собой окатанные зерна размером 5-70 мм и гладкую поверхность.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов

окатанные обломки горных пород крупностью от 1 - 2 до 10 - 20 мм, реже - до 50 мм

(Болгарский язык; Български) — речен чакъл; баластра

(Чешский язык; Čeština) — přírodní [kopaný] štěrk

(Немецкий язык; Deutsch) — Kies

(Венгерский язык; Magyar) — kavics

(Монгольский язык) — хайрга

(Польский язык; Polska) — żwir

(Румынский язык; Român) — pietriş

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — šljunak

(Испанский язык; Español) — gravilla; grava fina

(Английский язык; English) — gravel; grit

(Французский язык; Français) — gravier

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

осадочная обломочная, рыхлая горная порода, образовавшаяся в результате естественного разрушения горных пород и состоящая из различных по крупности обломков этих пород и минералов с различной степенью окатанности.

Источник: Справочник дорожных терминов
неорганический зернистый сыпучий строительный материал, получаемый рассевом природных гравийно-песчаных смесей. (Смотри: ГОСТ 25137-82. Материалы нерудные строительные, щебень и песок плотные из отходов промышленности, заполнители для бетона пористые. Классификация.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.

муж. gravel посыпать гравием (что-л.) ≈ to gravelграви|й - м. gravel;
посыпать что-л. ~ем gravel smth.

gravel

м

Kies m

гравийKies

гравий м Kies m 1a

гравийGrus

м.

gravier m

посыпать гравием — graveler(ll) vt

м.

grava f, guijo m, guijarro m

м.

pietrisco, ghiaia f

размельченные природные обломки горных пород. Г. мелкий-размер зерен 5-8 мм, средний 8-12 мм, крупный 12-20 мм. При большем размере Г. называется галькой, голышом. Г. широко используется в строительном деле.

ГРАВИЙ, смесь гальки и камешков, величиной от 2 до 60 мм в диаметре. Пласты гравия - обычно остатки берегов или дна древних морей либо рек. Обычно используется как составная часть при изготовлении бетона.

ГРА́ВИЙ -я; м. [от франц. gravier] Осадочная горная порода в виде округлых камешков, употребляемая в строительных, дорожных работах. Речной, озёрный, морской г. Посыпать дорожку гравием.

◁ Грави́йный, -ая, -ое. Г-ые карьеры. Г-ое покрытие. Г-ое шоссе (покрытое гравием).

* * *

(от франц. gravier), рыхлая крупнообломочная осадочная горная порода, сложенная окатанными обломками пород и минералов размером 1—10 мм. Применяется главным образом в качестве заполнителя для бетонов и в дорожном строительстве.

* * *

ГРА́ВИЙ (от франц. gravier), рыхлая крупнообломочная осадочная горная порода(см. ОСАДОЧНЫЕ ГОРНЫЕ ПОРОДЫ), сложенная окатанными обломками пород и минералов размером 1—10 мм. Применяется главным образом в качестве заполнителя для бетонов и в дорожном строительстве.

— рыхлая крупнообломочная (псефитовая) осад. п., сложенная окатанными обломками п. (иногда содер. обломки м-лов) размером 1—10 мм. В зависимости от преобладающих размеров обломков Г. подразделяют на: крупный (5—10 мм), средний (2,5—5 мм) и мелкий (1—2,5 мм). В промежутках между гравийными обломками может присутствовать мелкообломочный заполняющий материал. Генетические типы Г.: речной, озерный, ледниковый и др.

(от франц. gravier) - рыхлая крупнообломочная осадочная порода, состоящая из скатанных обломков горных пород и иногда минералов (напр., кварца) размером 1 - 10 мм в поперечнике. Может присутствовать примесь песка. По происхождению различают Г. речкой, озёрный, ледниковый и др. Г. применяется в качестве заполнителя бетона, для устройства дорожной одежды и балластного слоя ж. д., для водопроводных фильтров, обратных фильтров гидротехнич. сооружений и т. д. См. Щебень.

gravel

* * *

gravel

балласти́ровать гра́вием (напр. железнодорожную насыпь) — gravel (e. g., a railroad embankment )

горохообра́зный гра́вий — pea graver

дроблё́ный гра́вий — crushed gravel

карье́рный гра́вий — pit gravel

кру́пный гра́вий — coarse gravel

ме́лкий гра́вий — grit, fine gravel

морско́й гра́вий — sea gravel

нано́сный гра́вий — run gravel

насыпно́й гра́вий — loose gravel

ока́танный гра́вий — gravel pebbles

речно́й гра́вий — bank [bar] gravel

м. геол., строит.

ghiaia f

- глинистый гравий

- сортированный гравий

на́рінок, -нку, жорства́;(крупный) ріня́к, -ка́;(мелкий) рінь

на́рінок, -нку, жорства́;(крупный) ріня́к, -ка́;(мелкий) рінь

(от франц. gravier), рыхлая крупнообломочная осадочная горн. порода, сложенная скатанными обломками пород и минералов размером 1-10 мм. Применяется гл. обр. в качестве заполнителя для бетонов и в дорожном стр-ве.