Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

crux[krʌks] n (plcruxes илиcruces)1) реша́ющий моме́нт, гла́вный вопро́с;

the crux of the matter суть де́ла

2) тру́дный вопро́с3)(C.) созве́здие Ю́жного Креста́

to put one's finger on the crux попа́сть в са́мую то́чку

Большой англо-русский и русско-английский словарь

krʌks сущ.
1) геральд. крест crux ansata ≈ крест в виде буквы тау;
крест святого Антония Syn: cross
2) астон. (Crux) созвездие Южного Креста Syn: the constellation of the Southern Cross
3) а) затруднение;
трудный вопрос, загадка Syn: difficulty;
riddle б) главный вопрос, основная проблема Syn: chief problem ∙ to put one's finger on the crux ≈ попасть в самую точку главный, основной, решающий вопрос - the * of the matter сама суть дела - we have now reached the * of our negotiations в наших переговорах мы теперь подошли к самому существу затруднение, трудный вопрос, случай;
загадка, загвоздка (геральдика) крест crux затруднение;
трудный вопрос;
недоумение;
the crux of the matter суть дела ~ (C.) созвездие Южного Креста;
to put one's finger on the crux попасть в самую точку crux затруднение;
трудный вопрос;
недоумение;
the crux of the matter суть дела ~ (C.) созвездие Южного Креста;
to put one's finger on the crux попасть в самую точку

Большой англо-русский и русско-английский словарь

астр. Южный Крест (созвездие)(астрономия) Южный Крест

Новый большой англо-русский словарь

[krʌks] n астр.

Южный Крест (созвездие)

Новый большой англо-русский словарь

[krʌks] n астр.

Южный Крест (созвездие)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

лат. f =

горе, скорбь, печаль; перен. крест

Латинско-русский словарь

ucis f. (редко Enn m.)

1)крест(в форме T или +), орудие пыток и казни

in crucem tōllere C, Q (cruci affigere Letc., afficere cruceSuetc., in cruceH,bAfr, cruciC,VP или in crucem suffigereJust и agereC,Pt) — пригвоздить к кресту, распять

pascere in cruce corvos погов.H — кормить на кресте вороньё (т. е. быть распятым)

2)мука, мучение, беда, горе, бедствие

quae te mala c. agitat? Pl — что тебя терзает? (в чём причина твоих страданий?)

3) бран. напасть, висельник, душегуб, разбойник (разбойница)(aliqua mala c. Pl)

i (или abi) in (mălam) crucem! Pl — прощались ты!, пропади ты пропадом!

4)дышло(c. pendula St)

Dictionary of constellations

Южный Крест

Dictionary of constellations

Южный Крест

Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie

астр. (gen. Crucis) Южный Крестастр. Крест (созвездие, сокр. Cru)