«mordant»

mordant[ˊmɔ:dǝnt]1. a1) ко́лкий, язви́тельный, саркасти́ческий2) е́дкий, разъеда́ющий; вызыва́ющий корро́зию3) закрепля́ющий кра́ску2. n1) протра́вка (при гравировании)2) протра́ва (при крашении); мори́лка

ˈmɔ:dənt
1. прил.
1) острый;
едкий;
тж. хим. едкий, разъедающий;
коррозийный mordant pain ≈ острая боль
2) перен. колкий, саркастический, язвительный Syn: caustic, biting
3) закрепляющий цвет (при окрашивании)
2. сущ.
1) протравка (при гравировании)
2) протрава (при крашении);
морилка
3. гл. протравливать;
пропитывать морилкой протрава (при крашении);
морилка травящее вещество, протравка (при гравировании) колкий, язвительный, саркастический (редкое) разъедающий, вызывающий разрушение или коррозию протравной (о красителе, крашении) травящий (при гравировании) mordant мед. вызывающий разрушение (ткани) ~ хим. едкий ~ закрепляющий краску ~ колкий, язвительный, саркастический ~ протрава (при крашении);
морилка ~ протравка (при гравировании)

1. [mɔ:dnt] n

1) протрава (при крашении); морилка

2) травящее вещество, протравка (при гравировании)

1. колкий, язвительный, саркастический

2. редк. разъедающий, вызывающий разрушение или коррозию

3. 1) протравной (о красителе, крашении)

2) травящий (при гравировании)

n

• /vi/ морить дерево

• морилка

1)протрава

2)закрепитель краски

3)едкий, (химически) агрессивный

4)бтх протрава, мордант(вещество, усиливающее связывание краски с определённой структурой при гистохимическом или цитологическом анализе)

1. adj (fém -mordante)

1)кусающийся

froid mordant — колючий холод

2)едкий

3)пронзительный

voix mordante — резкий голос

4)проявляющий боевой дух, активный, боевитый

5)перен. едкий, колкий, язвительный

esprit mordant — язвительность

1)тех. кусачки; зажим; щипцы

2)режущая способность; острота пилы

3)перен. наступательный дух, активность, боевитость

avoir du mordant — быть активным, боевитым, вести наступательные действия, активную игру

4)тех. протрава; закрепитель красителя

5)едкость, острота

6)перен. колкость, язвительность

7)муз. мордент

травящее вещество

etching mordant — травящий раствор

m

1)протрава, травильный раствор

2) фото фиксатор, закрепитель