Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

cockpit[ˊkɒkpɪt] n1) ав. каби́на в самолёте2) мор. ку́брик; ко́кпит3) аре́на борьбы́4) аре́на для петуши́ных боёв

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈkɔkpɪt сущ.
1) а) арена борьбы б) площадка для петушиных боев attendants at the cockpit ≈ посетители петушиных боев
2) а) авиац. кабина (в самолете), авто сиденье (пилота гоночной машины), кокпит б) мор. кубрик (на корабле)
3) театр партер The cockpit, galleries, boxes, all are full. ≈ Партер, балконы и ложи были заполнены до отказа. Syn: pit ∙ cockpit of Europe арена для петушиных боев арена борьбы - the * of Europe (историческое) Бельгия (как арена борьбы европейских держав) (морское) кубрик;
кокпит (авиация) открытая кабина (автомобильное) открытый кузов (гоночной машины) кабина авиадиспетчера (геология) кокпит, котловина cockpit арена борьбы;
cockpit of Europe уст. Бельгия ~ арена для петушиных боев ~ ав. кабина в самолете ~ мор. кубрик;
кокпит cockpit арена борьбы;
cockpit of Europe уст. Бельгия gunner's ~ ав. кабина пулеметчика

Новый большой англо-русский словарь

[ʹkɒkpıt] n

1. 1) арена для петушиных боёв

2) арена борьбы

the cockpit of Europe - ист. Бельгия (как арена борьбы европейских держав)

2. мор. кубрик; кокпит

3. 1) ав. открытая кабина

2) авт. открытый кузов (гоночной машины)

3) кабина авиадиспетчера

4. геол. кокпит, котловина

Англо-русский словарь технических терминов

1)мор. кокпит

2)возд. кабина экипажа(см. тж

cabin)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

англ. n -s, -s

1)кокпит(открытый ящик, вделанный в кормовую часть палубы)

2)ав. кабина(пилота); авт. кабина водителя(гоночного автомобиля)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m мор.

кокпит, ав. кабина пилота

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

n

1) мор. кокпит

2) авиац. кабина экипажа, кабина пилотов; в военной авиации: кабина лётчика; кабина экипажа

3) авто рабочее место водителя; кабина; кокпит(гоночного автомобиля)