Англо-русский словарь Мюллера
steward[ˊstju:əd] n1) стю́ард (официант или коридорный на пассажирском судне; бортпроводник на самолёте)2) распоряди́тель (на скачках, балах и т.п.)3)= shop steward4) завхо́з (клуба и т.п.)5) управля́ющий (крупным хозяйством, имением и т.п.)6) сенеша́ль;
Lord High S. of England
а) лорд-распоряди́тель на корона́ции;б) председа́тель суда́ пэ́ров;Lord S. of the Household гла́вный камерге́р
Большой англо-русский и русско-английский словарь
stjuəd сущ.
1) стюард (на пассажирском судне, на самолете)
2) управляющий;
эконом;
дворецкий;
распорядитель (на скачках, балах и т. п.) Lord Steward of the Household ≈ главный камергер Lord High Steward of England
стюард (на пассажирском судне) - table * стюард-официант - cabin * стюард-коридорный (американизм) буфетчик (на судне) управляющий (крупным хозяйством, имением и т. п.);
эконом заведующий хозяйством, завхоз распорядитель (на балах и т. п.) (историческое) мажордом, управитель, дворецкий ревностный хранитель, распорядитель и т. п. (разговорное) цеховой староста, профсоюзный организатор горный мастер (военное) старший вестовой казначей (методистской конгрегации) > (Lord High) S. of England лорд-распорядитель на коронации;
председатель суда пэров > (Lord) S. of the King's Household главный королевский камергер
Lord High Steward of England лорд-распорядитель на коронации Lord High Steward of England председатель суда пэров;
Lord Steward of the Household главный камергер
Lord High Steward of England председатель суда пэров;
Lord Steward of the Household главный камергер
senior shop ~ старший цеховой профсоюзный уполномоченный
shop ~ цеховой профсоюзный уполномоченный
steward бортпроводник ~ проводник ~ распорядитель (на скачках, балах и т. п.) ~ распорядитель ~ сенешаль ~ стюард (официант или коридорный на пассажирском судне;
бортпроводник на самолете) ~ управляющий (крупным хозяйством, имением и т. п.);
эконом (клуба и т. п.) ~ управляющий хозяйством
Новый большой англо-русский словарь
[ʹstjʋət] = Stuart
Англо-русский словарь экономических терминов
stjuədуправляющий крупным хозяйством, официант (на пароходе), староста (профсоюзной организации)
Англо-русский словарь технических терминов
бортпроводник
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
и
англ. m -s, -s
стюард(буфетчик, официант)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
стюард, бортпроводник
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m англ.
стюард
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
steward m ingl стюард
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
stewardm inglстюард