Англо-русский словарь Мюллера
imprudence[ɪmˊpru:dns] n1) неблагоразу́мие, опроме́тчивость; неосторо́жность2) опроме́тчивый посту́пок
Новый большой англо-русский словарь
[ımʹpru:d(ə)ns] n
1) небрагоразумие; опрометчивость; неосторожность, неосмотрительность; безрассудство
to have the imprudence to do smth. - иметь неосторожность сделать что-л.
to suffer for one's imprudence - страдать из-за собственного неблагоразумия
2) неблагоразумный, неосторожный, опрометчивый поступок
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
неосторожность, неблагоразумие; опрометчивость; неосмотрительность; неосторожный шаг
homicide par imprudence — неосторожное убийство
commettre des imprudences — наделать глупостей