Англо-русский словарь Мюллера
eight[eɪt]1. num. card. во́семь2. n1) восьмёрка2)(the Eights) pl гребны́е состяза́ния ме́жду оксфо́рдскими и ке́мбриджскими студе́нтами3):
in eights в восьму́ю до́лю листа́
◊to cut eights де́лать восьмёрки (в фигурном катании)
;to be behind the eight ball амер. оказа́ться в опа́сном или кра́йне затрудни́тельном положе́нии
;to have one over the eight сл. напи́ться, опьяне́ть
Большой англо-русский и русско-английский словарь
eɪt
1. числ. колич. восемь
2. сущ.
1) множество из восьми предметов а) восьмерка б) восемь, восьмеро in eights
2) (the Eights) мн. гребные состязания между студентами Оксфорда и Кембриджа ∙ to cut eights ≈ делать восьмерки (в фигурном катании) to be behind the eight ball ≈ оказаться в опасном или крайне затруднительном положении to have one over the eight сл. ≈ напиться, опьянеть
восьмерка (цифра) (карточное) восьмерка - * of spades восьмерка пик восемь, восьмеро - in *s по восьми, восьмерками;
(стихосложение) строками по восемь слогов;
в восьмую долю листа;
восемь лет (о возрасте) - he is * ему восемь лет - at * в восемь лет, в восьмилетнем возрасте;
- a boy of * восьмилетний мальчик восемь часов - she will come at * она придет в восемь (спортивное) восьмерка (лодка) фигура в виде восьмерки - to cut *s делать восьмерки (фигурное катание) > to have one over the * (сленг) напиться, хватить лишнего (число) восемь - * and * make sixteen восемь плюс /и/ восемь - шестнадцать - * books восемь книг - * fives are forty восемью пять - сорок - sixteen is * times as much as two шестнадцать в восемь раз больше двух (номер) восемь, (номер) восьмой - chapter * восьмая глава - Room * комната (номер) восемь - *-and-twenty, *-and-thirty, etc двадцать восемь, тридцать восемь и т. д.
to be behind the ~ ball оказаться в опасном или крайне затруднительном положении
in ~s в восьмую долю листа;
to cut eights делать восьмерки (в фигурном катании) eight num. card. восемь ~ восьмерка ~ (the Eights) pl гребные состязания между оксфордскими и кембриджскими студентами
to have one over the ~ sl. напиться, опьянеть
in ~s в восьмую долю листа;
to cut eights делать восьмерки (в фигурном катании)
Новый большой англо-русский словарь
1. [eıt] n
1) восьмёрка (цифра; тж. figure of eight)
2) карт. восьмёрка
eight of spades - восьмёрка пик
3) восемь, восьмеро
in eights - а) по восьми, восьмёрками; б) стих. строками по восемь слогов; в) в восьмую долю листа
4) восемь лет (о возрасте)
he is eight - ему восемь лет
at eight - в восемь лет, в восьмилетнем возрасте
a boy of eight - восьмилетний мальчик
5) восемь часов
she will come at eight - она придёт в восемь
6) спорт. восьмёрка (лодка)
7) фигура в виде восьмёрки
to cut eights - делать восьмёрки (фигурное катание)
♢
to have one over the eight - сл. напиться, хватить лишнего 2. [eıt] num1) (число) восемь
eight and eight make sixteen - восемь плюс /и/ восемь - шестнадцать
eight books - восемь книг
eight fives are forty - восемью пять - сорок
sixteen is eight times as much as two - шестнадцать в восемь раз больше двух
2) (номер) восемь, (номер) восьмой
chapter eight - восьмая глава
Room eight - комната (номер) восемь
|| eight-and-twenty, eight-and-thirty, etc - двадцать восемь, тридцать восемь и т. д.
Англо-русский словарь технических терминов
восьмёрка(1. возд. фигура высшего пилотажа 2. авто восьмицилиндровый двигатель 3. одежда восьмого размера)
-straight eight