Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

exonerate[ɪgˊzɒnəreɪt] v1) снять бре́мя (вины, долга)2) реабилити́ровать;

to exonerate oneself оправда́ться, доказа́ть свою́ невино́вность

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ɪɡˈzɔnəreɪt
1. гл.
1) освобождать (от ответственности, обязательств);
снять бремя (вины, долга) (from) to exonerate (from) blame ≈ освободить от обвинения The fireman was exonerated from blame. ≈ С пожарного сняли обвинение.
2) оправдать;
восстановить честь, репутацию;
реабилитировать, восстановить в прежних правах to exonerate oneself ≈ оправдаться, доказать свою правоту, невиновность Syn: absolve, acquit, exculpate, vindicate Ant: accuse, inculpate
2. прил.;
архаич. реабилитированный;
оправданный (книжное) оправданный, реабилитированный освободить (от обязательства, ответственности и т. п.) - to * from duties of a citizen освободить от гражданских обязанностей оправдать, реабилитировать - to * from blame снять обвинение, оправдать, признать невиновным - to * smb. charged with theft снять с кого-л. обвинение в воровстве /краже/ - to * oneself оправдаться - he *d himself from the charge of neglect он опроверг обвинение в нерадивости exonerate оправдывать ~ освободить (от обязательства, ответственности) ~ освобождать от обязательств ~ освобождать от ответственности ~ реабилитировать;
to exonerate oneself оправдаться, доказать свою невиновность ~ реабилитировать ~ снять бремя (вины, долга) ~ реабилитировать;
to exonerate oneself оправдаться, доказать свою невиновность

Новый большой англо-русский словарь

1. [ıgʹzɒnərıt] a книжн.

оправданный, реабилитированный

2. [ıgʹzɒnəreıt] v

1. освободить (от обязательства, ответственности и т. п.)

to exonerate from duties of a citizen [from a liability] - освободить от гражданских обязанностей [от обязательства]

2. оправдать, реабилитировать

to exonerate from blame - снять обвинение, оправдать, признать невиновным

to exonerate smb. charged with theft - снять с кого-л. обвинение в воровстве /в краже/

to exonerate oneself - оправдаться

he exonerated himself from the charge of neglect - он опроверг обвинение в нерадивости