Англо-русский словарь Мюллера
efficient[ɪˊfɪʃnt] a1) де́йственный, эффекти́вный2) уме́лый, подгото́вленный, квалифици́рованный (о человеке)3) целесообра́зный, рациона́льный4) тех. продукти́вный, с высо́ким коэффицие́нтом поле́зного де́йствия
Англо-Русский словарь финансовых терминов
эффективный; действенный; квалифицированный; умелый; работоспособный; efficient labour; efficient planning of the working day;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ɪˈfɪʃənt
1. прил.
1) а) действенный, результативный, эффективный (in) She was very efficient in reducing waste. ≈ Ей удалось быстро сбросить вес. Syn: efficacious, effectual б) рациональный, целесообразный Syn: expedient, advisable
2) умелый, подготовленный, квалифицированный (о человеке);
знающий свое дело Syn: competent
2. сущ.
1) мат. фактор;
сомножитель
2) мн.;
воен.;
ист. обученные добровольцы Syn: volunteer
квалифицированный, умелый, знающий свое дело;
деятельный, расторопный - * worker знающий и энергичный работник - * secretary исполнительный /квалифицированный секретарь/ эффективный, действительный, действенный - the * discharge of the committee's reesponsibilities эффективное осуществление обязанностей комитета целесообразный, рациональный - * distribution целесообразное распределение (техническое) продуктивный, работающий с высоким коэффициентом полезного действия (техническое) исправный (о механизме) efficient действенный, эффективный ~ действенный ~ действительный ~ знающий свое дело ~ квалифицированный ~ pl воен. ист. обученные добровольцы ~ тех. продуктивный, с высоким коэффициентом полезного действия ~ работающий с большой отдачей ~ работающий с высоким коэффициентом полезного действия ~ рациональный ~ умелый, подготовленный, квалифицированный (о человеке) ~ умелый ~ мат. фактор;
сомножитель ~ целесообразный, рациональный ~ целесообразный ~ эффективный
~ portfolio management эффективное управление портфелем ценных бумаг
render more ~ делать более эффективным
Новый большой англо-русский словарь
[ıʹfıʃ(ə)nt] a
1. квалифицированный, умелый, знающий своё дело; деятельный; расторопный
efficient worker - знающий и энергичный работник
efficient secretary - исполнительный /квалифицированный/ секретарь
2. эффективный, действительный, действенный
the efficient discharge of the committee's responsibilities - эффективное осуществление обязанностей комитета
3. целесообразный; рациональный
efficient distribution - целесообразное распределение
4. тех.
1) продуктивный, работающий с высоким коэффициентом полезного действия
2) исправный (о механизме)
Англо-русский словарь экономических терминов
ɪˈfɪʃəntэффективный, действенный, умелый квалифицированный, работоспособный
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - efficiente)
1)действенный; действующий; эффективный
cause efficiente — действующая причина
2) см.efficace I 2)
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
эффективный
English-Russian astronomy dictionary
1.эффективный2.светосильный
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
эффективный; производительный, продуктивный