Англо-русский словарь Мюллера
slip off а) ускользнуть; Mary couldn't bear the party, so she slipped offwhile no one was looking. б) соскользнуть; My foot slipped off and I fell tothe ground. в) сбросить (одежду) He slipped his coat off and jumped into theriver.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) ускользнуть Mary couldn't bear the party, so she slipped off while no one was looking. ≈ Мери не могла больше находиться на вечеринке, поэтому она незаметно ускользнула, пока никто не видел. Syn: evade, steal, slip away
2) соскользнуть My foot slipped off and I fell to the ground. ≈ Нога соскользнула, и я упал на землю.
3) сбросить (одежду) He slipped his coat off and jumped into the river. ≈ Он сбросил пальто и нырнул в реку.
ускользнуть соскользнуть - water slips off вода скатывается сбросить (одежду)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹslıpʹɒf] phr v
1. 1) ускользнуть
2) соскользнуть
water slips off - вода скатывается
2. сбросить (одежду)