Англо-русский словарь Мюллера
deck-passage[ˊdekˏpæsɪdʒ] n прое́зд на па́лубе (без права пользования каютой)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈdekˌpæsɪdʒ сущ. проезд на палубе (без права пользования каютой) n проезд на палубе (без права пользования каютой) deck-passage проезд на палубе (без права пользования каютой)