Англо-русский словарь Мюллера
completion[kəmˊpli:ʃn] n заверше́ние, оконча́ние; заключе́ние
Англо-Русский словарь финансовых терминов
завершение; окончание (работы); комплект; полный состав; completion time; completion of past investment starts;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
kəmˈpli:ʃən сущ. завершение, окончание;
заключение, конец, финал Syn: conclusion, end
завершение, окончание;
- * of a task завершение работы;
- * of education завершение образования;
- * of the press (спортивное) окончание жима;
- to reach * завершиться;
достичь совершенства;
завершенность;
окончательное оформление;
- you may occupy the house on * of contract вы можете занять дом сразу после оформления контракта (книжное) исполнение (желания, предсказания и т. п.) completion завершение, окончание;
заключение ~ завершение ~ завершенность ~ комплект ~ окончание ~ окончательное оформление
~ of period of insurance окончание срока страхования
~ of quarter конец квартала
emergency ~ вчт. аварийное завершение
normal ~ вчт. успешное завершение
query ~ вчт. расширение запроса
upon ~ вчт. по завершении
Новый большой англо-русский словарь
[kəmʹpli:ʃ(ə)n] n
1. 1) завершение, окончание
completion of a task [of a plan, of an undertaking] - завершение /окончание/ работы [плана, мероприятия]
completion of education - завершение образования
completion of the press - спорт. окончание жима
to reach completion - а) завершиться; б) достичь совершенства
2) завершённость; окончательное оформление
you may occupy the house on completion of contract - вы можете занять дом сразу после оформления контракта
2. книжн. исполнение (желания, предсказания и т. п.)
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. окончание, завершение (строительных работ, испытаний и т. п.)
2. законченный объект строительства
completion ahead of schedule — окончание (строительства) с опережением графика
- final completion
- percentage completion
- percent completion
Англо-русский словарь технических терминов
1)завершение, окончание
2)пополнение; расширение
3)оснащённая (оборудованная) скважина
4)заканчивание скважины(крепление эксплуатационной части скважины, освоение её и оснащение эксплуатационным оборудованием)
•
-
barefoot well completion
-
drainhole well completion
-
dry subsea well completion
-
dual well completion
-
liner completion
-
multiple completion
-
open-hole well completion
-
perforated well completion
-
permanent-type well completion
-
permanent well completion
-
pumpdown well completion
-
screened well completion
-
subsea well completion
-
surface well completion
-
triple well completion
-
tubingless well completion
-
well completion
-
wet subsea well completion
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)заканчивание нефтяной скважины(от вскрытия до опробования пласта)
2)испытание пласта
English-Russian big polytechnic dictionary
1. окончание, завершение
upon completion — по завершении
completion code — код завершения
completion time — время завершения
completion of works — окончание работ
well completion — завершение скважины
2. законченный объект строительства
completion ahead of schedule — окончание с опережением графика
barefoot completion — законченная бурением скважина с открытым забоем