Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

mattress[ˊmætrəs] n1) матра́ц, тюфя́к2) стр. фаши́нный тюфя́к

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈmætrɪs сущ.
1) матрац, тюфяк firm mattress ≈ жесткий матрац soft mattress ≈ мягкий матрац double, full mattress ≈ двуспальный матрац king-size mattress ≈ очень большой матрац single mattress ≈ полутораспальный матрац twin mattress ≈ двуспальный матрац
2) строит. фашинный тюфяк матрац;
тюфяк - spring * пружинный матрац - air * надувной матрац (строительство) фашинный тюфяк (военное) (жаргон) заградительный огонь реактивными снарядами, минами mattress матрац, тюфяк ~ стр. фашинный тюфяк

Новый большой англо-русский словарь

[ʹmætrıs] n

1. матрац; тюфяк

spring mattress - пружинный матрац

air mattress - надувной матрац

2. стр. фашинный тюфяк

3. воен. жарг. заградительный огонь реактивными снарядами, минами

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. плита ростверка

2. плоское защитное покрытие

3. слой подготовки

4. плитный бетонный фундамент, фундаментная плита (под оборудование)

5. тюфяк; мат

6. теплоизоляционный тюфяк

- brushwood mattress

- drainage mattress

- Dutch mattress

- fascine mattress

- rock mattress

- stonemesh mattress

- willow mattress

Англо-русский словарь технических терминов

1)мат; тюфяк; (плоское защитное) покрытие

2)плита; ростверк

3)гидр. подготовка(напр. из тощего бетона)


-

fascine mattress

-

foundation mattress

-

sand mattress

English-Russian big polytechnic dictionary

1. плита ростверка

2. плоское защитное покрытие

3. слой подготовки

4. плитный бетонный фундамент, фундаментная плита

5. тюфяк; мат

6. теплоизоляционный тюфяк

brushwood mattress — хворостяной тюфяк

drainage mattress — дренажный тюфяк

Dutch mattress — фашинный тюфяк

fascine mattress — фашинный тюфяк

rock mattress — каменная постель

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

фашинный тюфяк