Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

pussyfoot[ˊpυsɪfυt] v1) кра́сться по-коша́чьи2) де́йствовать осторо́жно

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈpusɪfut
1. сущ.
1) тот, кто крадется украдкой;
осторожный человек
2) сторонник сухого закона
2. гл.
1) красться по-кошачьи;
двигаться мягкой, украдкой
2) действовать осторожно (разговорное) человек с мягкой, кошачьей походкой осторожный человек преим. (американизм) сторонник сухого закона (разговорное) красться по-кошачьи действовать осторожно;
вилять, темнить - to * on disarmament вилять в вопросе о разоружении - to speak out with no *ing говорить прямо pussyfoot действовать осторожно ~ красться покошачьи ~ амер. разг. осторожный человек ~ амер. разг. сторонник сухого закона

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹpʋsıfʋt] n разг.

1. 1) человек с мягкой, кошачьей походкой

2) осторожный человек

2. преим. амер. сторонник сухого закона

2. [ʹpʋsıfʋt] v разг.

1. красться по-кошачьи

2. действовать осторожно; вилять, темнить

to pussyfoot on disarmament - вилять в вопросе о разоружении

to speak out with no pussyfooting - говорить прямо