Англо-русский словарь Мюллера
talesman[ˊteɪli:zmən] n запасно́й прися́жный заседа́тель
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈteɪli:zmən сущ. запасной присяжный заседатель (юридическое) лицо, вызванное в суд в качестве дополнительного присяжного заседателя talesman запасной присяжный заседатель
Новый большой англо-русский словарь
[ʹteılız|mən] n (pl -men [-{ʹteılız}mən]) юр.
лицо, вызванное в суд в качестве дополнительного присяжного заседателя