Англо-русский словарь Мюллера
increase1. n[ˊɪŋkri:s]1) возраста́ние, рост; увеличе́ние, прибавле́ние, размноже́ние;
to be on the increase расти́, увели́чиваться
2) приро́ст, приба́вка;an increase in pay приба́вка к зарпла́те
2. v[ɪnˊkri:s] возраста́ть, увели́чивать(ся); расти́; уси́ливать(ся);to increase one's pace ускоря́ть шаг
;to increase by 10% увели́читься на 10%
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹıŋkri:s] n
1. увеличение, возрастание, рост, умножение
increase of knowledge - расширение знаний
increase of /in/ population - рост /увеличение/ численности населения
the increase of a river - подъём уровня воды в реке
increase of pressure - усиление давления
increase of temperature - повышение температуры
with the increase of years - с возрастом, с годами
to be on the increase - расти, увеличиваться
2. прирост; прибавление
an increase by 10 per cent - увеличение на 10 процентов
the population showed an increase of 10 per cent - прирост населения составил десять процентов
to get an increase of /in/ pay - получить прибавку (к жалованию /к зарплате/)
2. [ınʹkri:s] v1. 1) увеличивать, повышать, усиливать
to increase the speed - увеличить скорость
to increase one's vigilance - повысить свою бдительность
100 increased by 200 is 300 - 100 плюс 200 равно 300
to increase the lead - спорт. закреплять преимущество
2) увеличиваться, повышаться; возрастать, расти; усиливаться
to increase in number - увеличиться /возрастать/ численно
to increase in size - увеличиться в размере, расти
to increase in price - повышаться в цене
to increase to fifty thousand - возрасти до пятидесяти тысяч
to increase by one - увеличиваться на единицу
to increase by degrees - постепенно увеличиваться
as his years increased - по мере того как он становился старше
2. размножаться
guinea-pigs increase rapidly - морские свинки быстро размножаются
Англо-русский словарь строительных терминов
n
увеличение, (при)ростприрост¦рост|| увеличиваться, возрастать
increase in volume — увеличение объёма
increase in the reaction rate — возрастание скорости реакции
- gradual stress increase
- stress increase
Англо-русский словарь экономических терминов
̘. ̈n.ˈɪnkri:sувеличение,возрастание,рост,прирост(населения)
Англо-русский словарь технических терминов
возрастание; увеличение|| возрастать; увеличивать(ся)
-clearance increase
-
increase of function
-
increase of gage
English-Russian big polytechnic dictionary
увеличение, рост; увеличиваться, возрастать
increase in volume — увеличение объёма
increase in the reaction rate — возрастание скорости реакции
to increase by one — увеличиваться на единицу
increase by degrees — постепенно увеличиваться
increase in deposits — увеличение суммы вкладов
to increase ninefold — увеличивать в девять раз
pitch increase — увеличение угла установки винта
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
увеличение: возрастание; возрастать