Англо-русский словарь Мюллера
almighty[ɔ:lˊmaɪtɪ]1. a1) всемогу́щий2) разг. о́чень си́льный; ужа́сный;
we had an almighty row у нас произошёл ужа́сный сканда́л
2. n:the A. (Всемогу́щий) Бог
3. adv разг. ужа́сноАнгло-русский религиозный словарь
всемогущий
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ɔ:lˈmaɪtɪ
1. прил.
1) всесильный, всемогущий Syn: omnipotent, all-powerful
2) разг. очень сильный, жуткий, ужасный
2. нареч.;
разг. ужасно, потрясающе, чрезвычайновсемогущий;
всесильный - A. God, God A. всемогущий Бог - the * dollar всемогущий доллар;
(разговорное) деньги - the * power всесильная власть (эмоционально-усилительно) ужасный, жуткий - * nonsense ужасный вздор - he's in an * fix он оказался в жутком положении;
у него сейчас огромные неприятности ужасно, чрезвычайно;
чертовски, дьявольски - it gets * cold становится чертовски холодно - he is * proud он чертовски горд - he was * hungry он был зверски голоден - an * fine girl потрясающая девочкаalmighty всемогущий ~ разг. очень сильный;
ужасный;
we had an almighty row у нас произошел ужасный скандал ~;
the Almighty (всемогущий) бог ~;
the Almighty (всемогущий) бог ~ разг. ужасно~ разг. очень сильный;
ужасный;
we had an almighty row у нас произошел ужасный скандал
Новый большой англо-русский словарь
1. [ɜ:lʹmaıtı] a
1. всемогущий; всесильный
(the) Almighty God, God Almighty - всемогущий Бог
the almighty dollar - а) всемогущий доллар; б) разг. деньги
the almighty power - всесильная власть
2. эмоц.-усил. ужасный, жуткий
almighty nonsense - ужасный вздор
he's in an almighty fix - он оказался в жутком положении; у него сейчас огромные неприятности
2. [ɔ:lʹmaıtı] advужасно, чрезвычайно: чертовски, дьявольски
it gets almighty cold - становится чертовски холодно
he is almighty proud [rich, clever] - он чертовски горд [богат, умён]
he was almighty hungry - он был зверски голоден
an almighty fine girl - потрясающая девочка
Англо-русский словарь экономических терминов
ɔ:lˈmaɪtɪвсемогущий, ужасный, жуткий