Англо-русский словарь Мюллера
delinquency[dɪˊlɪŋkwənsɪ] n1) просту́пок; упуще́ние; прови́нность2) правонаруше́ние;
infant delinquency де́тская престу́пность
3) амер. неупла́та (налогов и т.п.)4) attr.:delinquency list воен. све́дения о провини́вшихся
Большой англо-русский и русско-английский словарь
dɪˈlɪŋkwənsɪ сущ.
1) вина, виновность Syn: guilt
2) а) проступок;
упущение;
провинность (in) delinquency list воен. ≈ сведения о провинившихся б) преступление, правонарушение (особ. несовершеннолетних) juvenile delinquency ∙ offence, misdeed
3) амер. неоплата счета, просрочка, непогашение в срок
преступление (преим. несовершеннолетних) - infant * детская преступность правонарушение, проступок - international * международное правонарушение (американизм) невыплата (налогов и т. п.) - * in payment уклонение от уплаты (налогов) delinquency нарушение договора ~ нарушение закона ~ невыполнение обязанностей ~ неоплата счета ~ непогашение в срок ~ правонарушение (особ. несовершеннолетних) ~ правонарушение ~ преступление ~ просрочка платежа ~ проступок;
упущение;
провинность ~ проступок
~ attr.: ~ list воен. сведения о провинившихся
~ attr.: ~ list воен. сведения о провинившихся
juvenile ~ преступность несовершеннолетних juvenile: ~ delinquency преступность несовершеннолетних
mortgage ~ непогашение в срок ипотечной ссуды
Новый большой англо-русский словарь
[dıʹlıŋkwənsı] n
1) преступление (преим. несовершеннолетних)
infant delinquency - детская преступность
2) правонарушение, проступок
international delinquency - международное правонарушение
3) амер. невыплата (налогов и т. п.)
delinquency in payment - уклонение от уплаты (налогов)
Англо-русский словарь по социологии
n
1. преступление;
2. правонарушение, проступок;
3. невыплата налогов.
* * *
сущ.
1)преступление;
2)правонарушение, проступок;
3)невыплата налогов.
- juvenile delinquency