Англо-русский словарь Мюллера
glorious[ˊglɔ:rɪəs] a1) сла́вный; знамени́тый2) великоле́пный, чуде́сный, восхити́тельный (тж. ирон.)3) разг. в припо́днятом настрое́нии; подвы́пивший
Новый большой англо-русский словарь
[ʹglɔ:rıəs] a
1. великолепный, прекрасный, чудесный, восхитительный (тж. ирон.)
glorious day [sunset] - чудесный день [закат]
glorious view - великолепный вид
glorious music - прекрасная музыка
to have a glorious time [holidays] - восхитительно провести время [каникулы]
glorious mess /muddle/ - удивительная /страшная/ неразбериха
the glorious uncertainty (of smth.) - восхитительная неопределённость (чего-л.)
2. знаменитый, славный
glorious battle - знаменитое сражение
glorious victory - славная победа
to be glorious by smth. - славиться чем-л.
3. шутл. в приподнятом настроении, подвыпивший, навеселе