«farm»

farm[fɑ:m]1. n1) фе́рма, хозя́йство; ху́тор;

dairy farm моло́чная фе́рма

collective farm ист. колхо́з

state farm совхо́з

individual farm единоли́чное хозя́йство

farm labourer батра́к

farm tenure усло́вия аре́нды земли́

he farmed in Australia он был фе́рмером в Австра́лии

ферма; хозяйство; фермерский; сельскохозяйственный; вести сельское хозяйство; обрабатывать землю; выращивать; farm budget analysis; farm business; farm business summary; farm capital; farm capital goods; farm manager; farm firm

fɑ:m
1. сущ.
1) а) ферма on a farm ≈ на ферме chicken farm ≈ птицеферма dairy farm ≈ молочная ферма poultry farm ≈ птицеферма private farm ≈ частная ферма sheep farm ≈ овцеферма stock farm ≈ скотный двор truck farm ≈ огородное хозяйство farm labourer ≈ сельскохозяйственный рабочий, батрак farm tenure ≈ условия аренды земли Syn: hamlet, khutor б) крестьянское хозяйство to manage, operate, run, work a farm ≈ управлять хозяйством collective farm ≈ колхоз в) = farm-house
2) питомник, рассадник Syn: nursery
2. гл.
1) возделывать земельные угодья Syn: cultivate, till III
2) а) сдавать в аренду (участок земельной собственности) б) брать арендную плату
3) а) нанимать рабочих б) брать на воспитание детей (за плату) ∙ farm out ферма;
хозяйство - milk /dairy/ * молочная ферма, молочное хозяйство - poultry * птицеферма - * household (американизм) ферма с наделом более 3 акров - * labourer сельскохозяйственный рабочий;
батрак - * layout планировка хозяйства - * management управление хозяйством;
ведение хозяйства - * surpluses излишки продуктов сельского хозяйства;
избыточная сельскохозяйственная продукция (крестьянское) хозяйство - collective * колхоз - state * совхоз - individual индивидуальное /единоличное/ хозяйство питомник - silver-fox * питомник черно-бурых лисиц;
лисоферма жилой дом на ферме семья, которая берет на воспитание детей (за плату) > to buy a * (авиация) (жаргон) разбиться на самолете > to buy the * (военное) (жаргон) погибнуть заниматься сельским хозяйством - their younger son is *ing их младший сын фермер обрабатывать (землю) - he *ed his own land он обрабатывал свою собственную землю (часто * out) брать в аренду;
сдавать в аренду;
брать на откуп - to * lottery брать на откуп лотерею отдавать на откуп (тж. * out) - to * taxes отдавать на откуп сбор налогов брать на воспитание детей, присматривать за детьми (за плату) abandoned ~ заброшенная ферма ~ (крестьянское) хозяйство;
collective farm колхоз;
state farm совхоз;
individual farm единоличное хозяйство collective ~ коллективное хозяйство collective ~ колхоз commercial value of ~ рыночная стоимость фермы cooperative ~ кооперативная ферма derelict ~ заброшенная ферма deserted ~ заброшенная ферма dilapidated ~ ветхая ферма escheated ~ имение без наследника experimental ~ экспериментальная ферма farm = farm-house ~ арендная плата ~ брать на воспитание детей (за плату) ~ брать на откуп ~ жилой дом на ферме ~ земельный надел ~ крестьянское хозяйство, ферма ~ крестьянское хозяйство ~ обрабатывать землю;
he farmed in Australia он был фермером в Австралии ~ обрабатывать землю ~ питомник ~ сдавать в аренду, аренда, арендное право ~ сдавать в аренду (имение) ~ сельское хозяйство ~ сельскохозяйственное предприятие ~ ферма, хозяйство;
хутор;
milk farm молочная ферма ~ фермерское хозяйство ~ (крестьянское) хозяйство;
collective farm колхоз;
state farm совхоз;
individual farm единоличное хозяйство ~ хозяйство ~ attr. сельскохозяйственный;
farm labourer батрак;
farm tenure условия аренды земли ~ attr. сельскохозяйственный;
farm labourer батрак;
farm tenure условия аренды земли ~ out брать в аренду ~ out отдавать, передоверять часть работы другому ~ out отдавать в аренду ~ out отдавать на откуп ~ out передавать в другую организацию ~ out сдавать в аренду ~ attr. сельскохозяйственный;
farm labourer батрак;
farm tenure условия аренды земли farm = farm-house farm-house: farm-house жилой дом на ферме ~ обрабатывать землю;
he farmed in Australia он был фермером в Австралии heirless ~ юр. фирма, не имеющая наследника home ~ ферма при усадьбе ~ (крестьянское) хозяйство;
collective farm колхоз;
state farm совхоз;
individual farm единоличное хозяйство ~ ферма, хозяйство;
хутор;
milk farm молочная ферма neglected ~ заброшенная ферма outlying ~ далекая ферма part-time ~ подсобное хозяйство ~ (крестьянское) хозяйство;
collective farm колхоз;
state farm совхоз;
individual farm единоличное хозяйство stud ~ конный завод

1. [fɑ:m] n

1. ферма, хозяйство

2. (крестьянское) хозяйство

3. питомник

4. жилой дом на ферме

5. семья, которая берёт на воспитание детей (за плату)

1. заниматься сельским хозяйством

2. обрабатывать (землю)

3. (часто farm out)

1) брать в аренду

2) сдавать в аренду

4. 1) брать на откуп

2) отдавать на откуп (тж. farm out)

5. брать на воспитание детей, присматривать за детьми (за плату)

n

ферма; хозяйство

- agricultural sewage farms

- tank farm

fɑ:mферма, хозяйство, сх-й вести с.х.,выращивать, обрабат.землю

1)хозяйство

2)ферма, фермерское хозяйство

•

-

antenna farm

-

fuel-oil farm

-orbital propellant farm -

sewage farm

-

solar farm

-

tank farm

-

transfer tank farm

f =, -en

1)ферма, хутор

eine Farm bewirtschaften — управлять фермой; быть хозяином фермы ( хутора )

2)ферма(птицеводческая и т. п.)

termine farmaceutico - фармацевтика

FARM: farm., farmakologia фармакология FARM: farm., farmakologia фармакология farm., farmasia фармацевтика, фармация, аптекарское дело farm. kand., farmasian kandidaatti кандидат фармацевтических наук farm. lis., farmasian lisensiaatti лицензиат фармацевтических наук farm. maist., farmasian maisteri магистр фармацевтических наук farm. toht., farmasian tohtori доктор фармацевтических наук farm. tri, farmasian tohtori доктор фармацевтических наук

FARM: farm., farmakologia фармакология farmakologia: farmakologia фармакология lääkeoppi: lääkeoppi, farmakologia фармакология

farm., farmasia фармацевтика, фармация, аптекарское дело farmasia: farmasia фармацевтика, фармация, аптекарское дело farmasia, lääkkeenvalmistusoppi фармация, фармацевтика

farm. toht., farmasian tohtori доктор фармацевтических наук farm. tri, farmasian tohtori доктор фармацевтических наук FAT: FAT, farmasian tohtori доктор фармацевтических наук

farm. kand., farmasian kandidaatti кандидат фармацевтических наук FIL: fil. kand., filosofian kandidaatti кандидат философии; кандидат философских наук HAMMASLªªK: HAMMASLªªK: hammaslääk. kand., hammaslääketieteen kandidaatti кандидат стоматологических наук hum: hum. kand., humanististen tieteiden kandidaatti кандидат гуманитарных наук

farm. lis., farmasian lisensiaatti лицензиат фармацевтических наук FIL: fil. lis., filosofian lisensiaatti лицензиат философии; лицензиат философских наук HAMMASLªªK: hammaslääk. lis., hammaslääketieteen lisensiaatti лицензиат стоматологических наук

farm. maist., farmasian maisteri магистр фармацевтических наук YM: YM, yhteiskuntatieteiden maisteri, yhteiskuntat. maist. магистр общественных наук

farm. toht., farmasian tohtori доктор фармацевтических наук FIL: fil. toht., filosofian tohtori доктор философии; доктор философских наук, д.фил.н. HAMMASLªªK: hammaslääk. toht., hammaslääketieteen tohtori доктор стоматологических наук

farm. tri, farmasian tohtori доктор фармацевтических наук FIL: fil. tri, filosofian tohtori доктор философии; доктор философских наук HAMMASLªªK: hammaslääk. tri, hammaslääketieteen tohtori доктор стоматологических наук tri: tri, tohtori доктор, д-р

сущ.

с.-х.ферма

ферма,

фольварк

ферма; хозяйство

agricultural sewage farms — земледельческие поля орошения

pig-breeding farm — свиноводческая ферма

agronomy farm — опытное сельское хозяйство

cooperative farm — кооперативное хозяйство

farm size — размер фермы; размер хозяйства

dairy farm — молочная ферма; семейная ферма

n

1. ферма, хозяйство;

2. крестьянское хозяйство;

3. питомник; жилой дом на ферме.

* * *

сущ.

1)ферма, хозяйство;

2)крестьянское хозяйство;

3)питомник; жилой дом на ферме.