Англо-русский словарь Мюллера
allay[əˊleɪ] v1) уменьша́ть, ослабля́ть2) успока́ивать (волнение), смягча́ть, облегча́ть (боль)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
əˈleɪ гл.
1) успокаивать, подавлять (страх, волнение, боль)
2) смягчать, ослаблять, сокращать, уменьшать, облегчать Syn: lessen(книжное) ослаблять, смягчать, облегчать;
успокаивать - to * pain смягчать боль - to * excitement успокаивать волнение - to * trouble унять тревогу - to * thirst утолять жажду - to * dust прибить пыль - to * fears заглушить страхи (редкое) уменьшать;
утишать, укрощать - to * the storm укрощать бурюallay уменьшать, ослаблять ~ успокаивать (волнение, подозрение, боль)
Новый большой англо-русский словарь
[əʹleı] v
1. книжн. ослаблять, смягчать, облегчать; успокаивать
to allay pain [anger] - смягчать боль [гнев]
to allay excitement - успокаивать волнение
to allay trouble /anxiety/ - унять тревогу
to allay thirst - утолять жажду
to allay dust - прибить пыль
to allay fears - заглушить /снять/ страхи /опасения/
2. редк. уменьшать; утишать, укрощать
to allay the storm - укрощать бурю