Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

garnish[ˊgɑ:nɪʃ]1. n1) гарни́р2) украше́ние, отде́лка2. v1) гарни́ровать (блюдо)2) украша́ть, отде́лывать;

swept and garnished приведённый в поря́док и укра́шенный

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈɡɑ:nɪʃ гарнир украшение, отделка (сленг) магарыч гарнировать (блюдо) - to * a fish with slices of lemon подавать рыбу с ломтиками лимона украшать, отделывать - to * a house with wreaths and garlands украшать дом венками и гирляндами - to * a dress with lace отделывать платье кружевами (юридическое) вручать (кому-л.) приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника garnish вручать приказ суда о наложении ареста на имеющееся имущество должника ~ гарнир ~ гарнировать (блюдо) ~ украшать, отделывать;
swept and garnished приведенный в порядок и украшенный ~ украшение, отделка ~ украшать, отделывать;
swept and garnished приведенный в порядок и украшенный

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹgɑ:nıʃ] n

1. гарнир

2. украшение, отделка

3. сл. магарыч

2. [ʹgɑ:nıʃ] v

1. гарнировать (блюдо)

to garnish a fish with slices of lemon - подавать рыбу с ломтиками лимона

2. украшать, отделывать

to garnish a house with wreaths and garlands - украшать дом венками и гирляндами

to garnish a dress with lace - отделывать платье кружевами

3. юр. вручать (кому-л.) приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника