Англо-русский словарь Мюллера
spring on неожиданно сообщать; Pease don't spring decisions like that on mewithout warning me.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
неожиданно сообщать Please don't spring decisions like that on me without warning me. ≈ Сначала нужно было бы предупредить меня, а потом сообщать такие решения.