Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

rationalize[ˊræʃnəlaɪz] v1) дава́ть рационалисти́ческое объясне́ние2) рационализи́ровать3) мат. освобожда́ть от иррациона́льностей

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈræʃnəlaɪz гл.
1) рационализировать, улучшать;
совершенствовать Syn: improve, streamline
2) давать рационалистическое объяснение It's difficult to rationalize his behaviour. ≈ Трудно объяснить его поведение с рациональной точки зрения.
3) мат. освобождать от иррациональностей давать разумное объяснение (чего-л.);
логически обосновывать;
объяснять рационалистически объяснять (свои поступки, желания и т. п.);
пытаться дать объяснение (часто не соответствующее истине) - to * a prejudice пытаться как-то оправдать какой-л. предрассудок /свое предубеждение/ рационализировать (математика) освобождаться от иррациональностей;
рационализовать, приводить к рациональному виду rationalize давать рационалистическое объяснение ~ мат. освобождать от иррациональностей ~ рационализировать ~ совершенствовать производство

Новый большой англо-русский словарь

[ʹræʃ(ə)nəlaız] v

1. 1) давать разумное объяснение (чего-л.); логически обосновывать; объяснять рационалистически

2) объяснять (свои поступки, желания и т. п.); пытаться дать объяснение (часто не соответствующее истине)

to rationalize a prejudice - пытаться как-то оправдать какой-л. предрассудок /своё предубеждение/

2. рационализировать

3. мат. освобождаться от иррациональностей; рационализовать, приводить к рациональному виду

Англо-русский словарь технических терминов

приводить к рациональному виду

to rationalize a denominator — избавляться от иррациональности в знаменателе