Англо-русский словарь Мюллера
imperial[ɪmˊpɪərɪəl]1. a1) импе́рский2) ист. относя́щийся к Брита́нской импе́рии3) импера́торский4) верхо́вный, вы́сший5) вели́чественный; великоле́пный6) устано́вленный, станда́ртный (об английских мерах);
imperial gallon англи́йский галло́н (= 4,54 л)
2. n1) эспаньо́лка (бородка)2) ист. форма́т бума́ги (762 мм? 559 мм)3) империа́л, второ́й эта́ж дилижа́нса и т.п.Новый большой англо-русский словарь
1. [ımʹpı(ə)rıəl] n
1. эспаньолка (бородка)
2. ист.
1) империал, второй этаж с сиденьями для пассажиров (в дилижансах, омнибусах и т. п.)
2) верх кареты для поклажи
3. предмет высшего качества или большого размера (в торговле)
4. ист. империал, старинная русская золотая монета
5. формат бумаги (23 Ҳ31 д.)
2. [ımʹpı(ə)rıəl] a1. 1) имперский, относящийся к империи
imperial flag [coat of arms] - имперский флаг [герб]
imperial city - столица империи (особ. о Риме)
2) (часто Imperial) ист. относящийся к Британской империи, имперский
imperial preferences - эк. имперские преференции
2. императорский
imperial crown [sceptre, throne] - императорская корона [-ий скипетр, трон]
imperial robes - императорские одежды
His Imperial Majesty - его императорское величество
3. суверенный; верховный
4. величественный, царственный, великолепный
imperial banquets - пышные банкеты
imperial palaces - роскошные дворцы
5. высшего качества или большого размера
imperial tea - чай высшего качества
imperial drink - разг. великолепный напиток, нектар
6. установленный, стандартный (об английских мерах)
imperial weights and measures - единицы веса и измерения, принятые в Великобритании
imperial gallon - английский галлон
imperial pint - английская пинта
Англо-русский словарь экономических терминов
ɪmˈpɪərɪəlимперский (относ к Брит.Империи),императскй,царскй,величнный,царствнй
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
1)императорский; перен. царственный
2)имперский
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
I m
1)-s, -e и -en империал(русская золотая монета)
2)-s, -e империал(сиденье на крыше дилижанса, конки и т. п.)
3)-s и = камвольная ткань
II n -s и =большой ( александрийский ) формат(бумаги)
III f = полигр.шрифт в 96 пунктов(крупный плакатный шрифт)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1. adj (fém -impériale)
1)императорский, царский
latin impérial — латинский язык императорской эпохи
•
•
couronne impériale бот. — рябчик
2)имперский
3)
papyrus impérial, japon impérial — японская бумага высшего качества
4)перен. величественно-надменный
2. m pl (Les Impériaux)имперцы, солдаты Германской империи(XV-XVIII вв.)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
1. adj
1)императорский
2)имперский
2. f1)империал(верхние места в автобусе, карете)
2)империал(вид карточной игры)
3. m1)Куба империал(сорт гаванской сигары)
2)Арг. пивная кружка(около 0,5 л)
English-Russian big polytechnic dictionary
1. брит. формат печатной бумаги 58,5?78,7 см
imperial folio — формат бумаги 38Х56 см
imperial octavo — формат книги 19х28 см
imperial quarto — формат книги 28х38 см
large imperial — формат картона,1Х81,2 см
whole imperial — формат картона,1Х81,2 см
2. формат печатной и писчей бумаги 55,8?76,1 см
double imperial folio — формат бумаги 38Х56 см
small half imperial — формат картона,0Х56,5 см
double imperial quarto — формат печатной бумаги,7Х114 см
3. установленный, стандартный
double imperial
4. формат печатной и писчей бумаги 76,2?111,8 см
5. формат упаковочной бумаги 73,6?114,3 см
double double imperial
double imperial — формат печатной и писчей бумаги,2Х111,8 см
6. формат упаковочной бумаги 114,3?121,8 см
7. формат картона 76,1?111,7 см или 81,2?111,7 см
large imperial
double double imperial — формат упаковочной бумаги,3Х121,8 см
8. формат картона 57,1?81,2 см или 55,8?81,2 см
9. формат упаковочной бумаги 60,9?81,2 см
quad imperial — формат упаковочной бумаги 114,3?147,3 см
quarto imperial — формат чертёжной бумаги 29,2?39,3 см
sheet and half imperial — формат печатной и писчей бумаги 55,8?114,3 см
Англо русский политехнический словарь
• имперский
• формат бумаги