Англо-русский словарь Мюллера
always[ˊɔ:lweɪz] adv всегда́, постоя́нно
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈɔ:lwəz нареч. всегда, неизменновсегда, при всех обстоятельствах;
без исключения - there's * a first time когда-то это должно было начаться - the sun * rises in the east солнце встает на востоке - not * не всегда;
иногда - he isn't * trustworthy ему не всегда можно верить - we do not * agree мы иногда не соглашаемся друг с другом всегда, навсегда, навечно - will you love me *? ты всегда будешь любить меня? в крайнем случае, при необходимости - she can * move back to her parents она может при необходимости переехать обратно к родителям - I can * go to work в крайнем случае я могу поступить на работу;
пойти работать я могу всегда часто (неодобрительно) вечно, постоянно, беспрерывно - why are you * finding fault? почему ты вечно к чему-то придираешься? - he's * asking silly questions он постоянно задает дурацкие вопросыalways всегда
Новый большой англо-русский словарь
[ʹɔ:lw(e)ız] adv
1. 1) всегда, при всех обстоятельствах; без исключения
there's always a first time - ≅ когда-то это должно было начаться
the sun always rises in the east - солнце встаёт на востоке
not always - не всегда; иногда
he isn't always trustworthy - ему не всегда можно верить
we do not always agree - мы иногда не соглашаемся друг с другом
2) всегда, навсегда, навечно
will you love me always? - ты всегда будешь любить меня?
2. в крайнем случае, при необходимости
she can always move back to her parents - она может при необходимости /в случае чего/ переехать обратно к родителям
I can always go to work - в крайнем случае я могу поступить на работу; пойти работать я могу всегда
3. часто неодобр. вечно, постоянно, беспрерывно
why are you always finding fault? - почему ты вечно к чему-то придираешься?
he's always asking silly questions - он постоянно задаёт дурацкие вопросы