Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

sheathe[ʃi:ð] v1) вкла́дывать в но́жны, в футля́р2) заключа́ть в оболо́чку, защища́ть3) тех. обшива́ть

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ʃi:ð гл.
1) вкладывать в ножны, в футляр
2) перен. заключать в оболочку, защищать
3) тех. обшивать (щитами, досками, планками) вкладывать в ножны - to * the sword вложить меч в ножны;
прекратить войну втягивать когти надевать футляр заключать в оболочку прикрывать, закутывать (техническое) обшивать - to * a roof with copper обшить крышу медными листами вонзать (меч) притуплять (боль) sheathe вкладывать в ножны, в футляр ~ заключать в оболочку, защищать ~ тех. обшивать

Новый большой англо-русский словарь

[ʃi:ð] v

1. 1) вкладывать в ножны

to sheathe the sword - а) вложить меч в ножны; б) прекратить войну

2) втягивать когти

2. 1) надевать футляр

2) заключать в оболочку

3. 1) прикрывать, закутывать

2) тех. обшивать

to sheathe a roof with copper - обшить крышу медными листами

4. поэт. вонзать (меч и т. п.)

5. притуплять (боль)

Англо-русский словарь строительных терминов

n

/vt/ обшивать

Англо-русский словарь технических терминов

обшивать; заключать в кожух

English-Russian big polytechnic dictionary

обшивать

Англо русский политехнический словарь

/vt/ обшивать