Англо-русский словарь Мюллера
intermittent[ˏɪntəˊmɪtnt] a перемежа́ющийся; скачкообра́зный; преры́вистый;
an intermittent pulse пульс с перебо́ями
;intermittent contact тех. преры́вистый конта́кт
Новый большой англо-русский словарь
1. [͵ıntəʹmıt(ə)nt] n мед.
перемежающаяся лихорадка
2. [͵ıntəʹmıt(ə)nt] a1) прерывающийся, прерывистый; периодический; прекращающийся, останавливающийся (на некоторое время)
intermittent light - а) мигающий свет; б) проблесковый огонь (маяка)
intermittent duty - временная обязанность
intermittent publication - периодическое издание
intermittent noise - шум, то затихающий, то нарастающий
intermittent current - эл. прерывистый ток
intermittent contact - тех. прерывистый контакт
2) спец. перемежающийся, пульсирующий; скачкообразный; периодический
intermittent fever - перемежающаяся лихорадка
intermittent pulse - прерывистый пульс, пульс с перебоями
intermittent pain - боль с промежутками, отпускающая боль
intermittent process - тех. периодический процесс
Англо-русский словарь технических терминов
механизм прерывистого движения, МПД(киноплёнки)
-cam-claw type intermittent -claw intermittent
-
fast-cycling intermittent
-
Geneva-type intermittent
-
Geneva intermittent
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - intermittente)
перемежающийся, прерывистый; периодический
pouls intermittent — прерывистый, неровный пульс
fièvre intermittente уст. — перемежающаяся лихорадка
lumière intermittente — мигающий свет
feu intermittent мор. — затмевающийся маячный огонь
English-Russian big polytechnic dictionary
прерывистый
intermittent jet — прерывистая струя
intermittent current — прерывистый ток
intermittent laying — прерывистая наводка
intermittent welding — прерывистая сварка
intermittent contact — прерывистый контакт
Англо русский политехнический словарь
прерывистый
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
1)прерывистый
2)перемежающийся
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
перемежающийся, перекрывающийся, прерывный, прерывистый, периодический, неравномерный