Англо-русский словарь Мюллера
ultimate[ˊʌltɪmət] a1) после́дний, коне́чный; оконча́тельный;
ultimate result оконча́тельный результа́т
2) са́мый отдалённый3) перви́чный, элемента́рный; основно́й;ultimate particle физ. элемента́рная части́ца
;ultimate analysis хим. элемента́рный ана́лиз
4) максима́льный; преде́льный;ultimate load преде́льная нагру́зка
;ultimate output максима́льная мо́щность
Англо-Русский словарь финансовых терминов
последний; окончательный; предельный; конечный; максимальный; основной; ultimate capacity; ultimate consumer; ultimate costs; ultimate reserve; ultimate output; ultimate use;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈʌltɪmɪt прил.
1) самый отдаленный
2) последний, конечный;
завершающий, окончательный Syn: definitive, final
3) максимальный;
наибольший, наивысший, предельный Syn: maximum, highest possible
4) первичный, элементарный;
исходный, основной, первоначальный ultimate particle ≈ элементарная частица;
мельчайшая частица ultimate analysis ≈ элементарный анализ Syn: basic
окончательный результат;
предел - the * of his desire предел его желаний основной принцип последний, окончательный - * result окончательный результат предельный, крайний, конечный - * end конечная цель основной, первичный - * truth элементарная истина самый отдаленный - the * ends of the earth самые отдаленные части света (специальное) критический - * load предельная нагрузка (специальное) максимальный - * output максимальная мощность падающий на последний слог слова (об ударении) завершать завершаться (чем-либо);
иметь результатом
ultimate максимальный;
предельный;
ultimate load предельная нагрузка;
ultimate output максимальная мощность ~ вчт. окончательный ~ первичный, элементарный;
основной;
ultimate particle физ. элементарная частица;
ultimate analysis хим. элементарный анализ ~ последний, конечный;
окончательный;
ultimate result окончательный результат ~ самый отдаленный
~ первичный, элементарный;
основной;
ultimate particle физ. элементарная частица;
ultimate analysis хим. элементарный анализ
ultimate максимальный;
предельный;
ultimate load предельная нагрузка;
ultimate output максимальная мощность
~ первичный, элементарный;
основной;
ultimate particle физ. элементарная частица;
ultimate analysis хим. элементарный анализ
~ последний, конечный;
окончательный;
ultimate result окончательный результат
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹʌltımıt] n
1. окончательный результат; предел
the ultimate of his desire - предел его желаний
an absurdity carried to its ultimate - абсурд, доведённый до предела
2. основной принцип
2. [ʹʌltımıt] a1. 1) последний, окончательный
ultimate result [decision] - окончательный результат [-ое решение]
2) предельный, крайний, конечный
ultimate end /purpose/ - конечная цель
ultimate user - конечный пользователь
their ultimate destination was Paris - конечным пунктом их поездки был Париж
the ultimate success of a book - ≅ книга, которая в конце концов стала пользоваться успехом
2. основной, первичный
ultimate truth - элементарная истина
ultimate analysis - хим. элементарный анализ
the ultimate cause - первопричина
3. самый отдалённый
the ultimate ends of the earth - самые отдалённые части света
4. спец. критический
ultimate load - предельная /критическая/ нагрузка
ultimate stress - предел прочности
5. спец. максимальный
ultimate output - максимальная мощность
ultimate defence - воен. разг. абсолютная оборона
ultimate weapon - воен. разг. абсолютное оружие
6. лингв. падающий на последний слог слова (об ударении)
3. [ʹʌltımeıt] v1. завершать
2. (in) завершаться (чем-л.); иметь результатом
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈʌltɪmɪtокончательный результат, предел, последний, окончательный, конечный
English-Russian big polytechnic dictionary
окончательный
ultimate control system — система окончательного контроля
ultimate installation — окончательная конструкция
ultimate result — окончательный результат
Англо русский политехнический словарь
окончательный