Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

costal[ˊkɒstl] a рёберный

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈkɔstl прил. реберный Syn: rib (анатомия) реберный (энтомология) костальный costal реберный

Новый большой англо-русский словарь

[ʹkɒstl] a

1. анат. рёберный

2. энт. костальный

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj анат. (fém - costale)

рёберный

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

1. adj

рёберный

2. m

1)мешок(для зерна и т.п.)

2)стр. подпорка(для глинобитных стен)

-vaciar el costal



el costal de los pecados разг. — бренное тело, "грешная плоть"

no parecer costal de paja разг. — быть небезразличным(кому-либо); быть по сердцу, нравиться(особе другого пола)

de costal vacío, nunca bien bodigo погов. ≈≈ с нагого взятки гладки; на нет и суда нет

eso es harina de otro costal разг. — это другое дело

está hecho un costal de huesos разг. — мешок костей, кожа да кости

no soy costal разг. — терпение!, не могу же я рассказать всё сразу