Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

lama[ˊlɑ:mə] n ла́ма (буддийский монах) lama[ˊlɑ:mə]= llama

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪˈlɑ:mə I сущ. лама (буддийский монах в Монголии и Тибете) II = llama лама (буддийский монах или жрец) - Dalai L., Grand L. далай-лама (зоология) лама, гуанако (Lama huanachus) мех или шерсть ламы ткань из шерсти ламы lama = llama ~ лама (буддийский монах) lama = llama llama: llama зоол. лама

Новый большой англо-русский словарь

I [ʹlɑ:mə] n

лама (буддийский монах или жрец)

Dalai Lama, Grand Lama - далай-лама

II [ʹlɑ:mə] = llama

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

I n -s, -s

1)зоол. лама(Lama glama L.)

2)шерсть ламы

II m = и -s, -s

лама(буддийский монах)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

I m

лама(монах-священник у буддистов-ламаистов)

grand lama, Dalaï-lama — далай-лама

II m зоол.

лама

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

I f

1)ил, грязь, тина

2)водоросль(разновидность)

3)Анд. мелкий песок(используемый в строительстве)

4)тех. пульпа

5) Бол., Кол. ржавчина

6)горн. шлам

II f

1)парча

2)плёнка, тонкий слой(затягивающий воду во время бури)

3)Чили тина, зелень(в стоячих водах)

4)Гонд. мох

5)Чили шерстяная попона(у индейцев)

III m

лама(буддийский монах)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

lama I1)заболоченное место2)ant o lettнизина3) оползень4):lama stramazzanteidr— водослив, водосбросlama II 1)пластин(к)а2)лезвие; режущая кромка3) клинок; остриё; резецlama da sega— полотно <лента> пилыlama di una spada— клинок <лезвие> шпагиbuona lama— хороший фехтовальщик, рубакаcamminare sulla lama del rasoiofig— ходить по острию ножаlama a nastro— ленточная пилаlama livellatrice— грейдерlama del bulldozer— отвал бульдозераlama di derivamar — балластный киль, фальшкиль4) agr отвал; лапа культиватора¤venire a mezza lama— пойти на уступки

lama IIIm1)zoolлама2)ткань из шерсти ламыlama IVлама (буддийский священник)gran lama, dalai lama— далай-лама

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

lama I f 1) заболоченное место 2) ant o lett низина 3) оползень 4) lama stramazzante idr -- водослив, водосброс lama II f 1) пластин(к)а 2) лезвие; режущая кромка 3) клинок; острие; резец lama da sega -- полотно <лента> пилы lama di una spada -- клинок <лезвие> шпаги buona lama -- хороший фехтовальщик, рубака camminare sulla lama del rasoio fig -- ходить по острию ножа lama a nastro -- ленточная пила lama livellatrice -- грейдер lama del bulldozer -- отвал бульдозера lama di deriva mar -- балластный киль, фальшкиль 4) agr отвал; лапа культиватора venire a mezza lama -- пойти на уступки lama III m 1) zool лама 2) ткань из шерсти ламы lama IV m лама (буддийский священник) gran lama, dalai lama -- далай-лама

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

I f

1)заболоченное место

2)уст. низина

3)оползень

4)

lama stramazzante гидр. — водослив, водосброс

II f

1)пластин(к)а

2)лезвие; режущая кромка

3)клинок; остриё; резец

lama da sega — полотно / лента пилы

lama di una spada — клинок / лезвие шпаги

buona lama — хороший фехтовальщик, рубака

camminare sulla lama del rasoio перен. — ходить по острию ножа

lama a nastro — ленточная пила

lama livellatrice — грейдер

lama del bulldozer — отвал бульдозера

lama di deriva мор. — балластный киль, фальшкиль

4)с.-х. отвал; лапа культиватора


Syn:

filo,taglio;lametta



venire a mezza lama — пойти на уступки

III m

1)лама

2)ткань из шерсти ламы

IV m

лама(буддийский священник)

gran lama, dalai lama — далай-лама

Латинско-русский словарь

lamalama, ae fтопь, трясина, болото

Латинско-русский словарь

lāma, ae f.

болото, топь, трясина Enn, H

Dictionnaire polytechnique italo-russe

отвал(напр. бульдозера), лезвие, нож, ремизка